Skip to main content
King County logo


¿Necesitan usted o alguien de su familia apoyo económico para poder aislarse o ponerse en cuarentena como es debido? Cualquier persona que viva en el Condado de King y que obtenga un resultado positivo o haya estado expuesta al COVID-19 puede recibir un pago único por hogar hasta de $1,500 para pagar algunas cuentas de alquiler, hipoteca, servicios públicos, agua, teléfono e internet si cumple con los requisitos. El Programa de asistencia para los hogares está financiado por el Departamento de Salud y continuará existiendo mientras hayan fondos disponibles.

¿Cuáles son los requisitos y cómo me inscribo?

No requiere solicitud previa. Aquellos que hayan obtenido recientemente resultados positivos a la prueba del COVID-19 o que hayan sido identificados como contacto cercano de un caso positivo recibirán una llamada o mensaje de texto de un rastreador contactos del Condado de King dentro de los próximos 5 días. Esto comenzará el proceso de inscripción para determinar si cumple con los requisitos. Habrá interpretación disponible.


Requisitos

No se requiere comprobante de ingresos o de estatus migratorio. Para poder beneficiarse del programa las personas deben:

  • indicar que necesita la ayuda económica.
  • haber obtenido un resultado positivo a la prueba del COVID-19 o ser identificado como contacto cercano a un caso positivo.
  • estar en cuarentena o aislamiento.
  • vivir en el Condado de King.
  • no estar recibiendo otra ayuda federal o local que ya cubra las cuentas mensuales.

Cómo funciona

  • Las personas que cumplan con los requisitos contarán con siete días, a partir de que se comuniquen con el Trabajador de salud comunitario del Condado de King, para presentar las copias de sus recibos al departamento de Salud Pública - Seattle y el Condado de King.
  • Habrá Trabajadores de salud comunitarios del Condado de King disponibles para apoyar a las personas que quieran presentar sus documentos.
  • Los pagos se harán directamente a los acreedores comerciales.
  • El programa abarca las cuentas vigentes de alquiler, hipoteca, servicios públicos, agua, teléfono e internet. Las cuentas bimestrales serán pagadas en su totalidad.
  • Los fondos no pueden utilizarse para el pago de tarjetas de crédito, cuentas médicas, préstamos automotrices, seguros, impuestos o aquellas cuentas de más de un mes o que están vencidas.

Cuarentena y aislamiento

Las personas que resulten positivas a la prueba de COVID-19 o que presenten síntomas de COVID-19 y su resultado esté todavía pendiente pueden poner en riesgo a otros miembros de la población. Es importante ponerse en cuarentena o aislarse para proteger la salud de nuestra comunidad y prevenir la propagación del COVID-19. Lea más sobre las las Directrices de cuarentena y orden de aislamiento emitidas por nuestro Oficial de Salud del Condado de King.

Rastreo de contactos

Si su resultado es positivo o ha estado expuesto a alguien que lo tiene, los investigadores de salud conocidos como encargados de rastrear contactos se comunicarán con usted para ayudarlo a determinar cuándo se enfermó y a quien pudo haber expuesto. Luego le ayudarán para avisarle a sus contactos cercanos las precauciones que deben tomar y donde hacerse la prueba gratuita. Averigüe sobre el proceso para rastrear contactos aquí (página web solo en inglés).