Skip to main content
Most King County offices will be closed on Monday, for Memorial Day.  
King County logo

تتضمن هذه الموارد معلومات مهمة حول لقاح اﻟ COVID-19، وكيفية التسجيل لعرض سجل اللقاح الخاص بك عبر الإنترنت، ومعلومات مهمة أخرى حول الخصوصية والفواتير. إذا كانت لديك أسئلة إضافية حول اﻟ COVID-19، فيرجى طرحها في موقع التطعيم أو سؤال طبيبك أو مقدم الرعاية الصحية الأولية (طبيب العائلة).

تم إنشاء صفحة حقائق الواردة أدناه من قبل الشركات المصنعة لتوفير معلومات مفصلة حول اللقاح,ومن يجب عليه اولا يجب أن يحصل على اللقاح، وما يجب ذكره لمقدم التطعيم قبل أن تحصل على اللقاح، ومعلومات حول الآثار الجانبية المحتملة.

يرجى ملاحظة أن هناك شرحًا موجزًا لكيفية اعتماد هذا اللقاح من قبل إدارة الغذاء والدواء Food and Drug Administration  (FDA) بموجب ترخيص استخدام الطوارئ Emergency Use Authorization  (EUA) في نهاية الصفحة يساعد هذا في تفسير العبارة التي قد تكون مربكة في بداية صحيفة الحقائق: "لا يوجد لقاح معتمد من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية U.S. Food and Drug Administration (FDA) للوقاية من اﻟ COVID-19."

ما يجب معرفته عن ترخيص لقاح اﻟ COVID-19:

  • تم التصريح باستخدام هذه اللقاحات في حالات الطوارئ من قبل إدارة الغذاء والدواءFDA, مما يعني أنه تم السماح باستخدامها أثناء حالة الطوارئ الوطنية، ولكن هذه الموافقة ليست نفس الموافقة على الترخيص الكامل.
  • تم استيفاء معايير إدارة الغذاء والدواء FDA بهذه المعايير بعد اختبار صارم مع آلاف الأشخاص ومراجعتها من قبل خبراء طبيين مستقلين هي التي يمكن التصريح باستخدامها في حالات الطوارئ.

يُرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة المتكررة "ما هو ترخيص الاستخدام في حالات الطوارئEmergency Use Authorization (EUA) ؟" للمزيد من المعلومات.

تطبيق V-safe هي أداة قائمة على الهاتف الذكي تستخدم الرسائل النصية واستطلاعات الويب لتوفير فحوصات صحية شخصية بعد تلقيك لقاح اﻟ COVID-19. سوف يذكرك بالحصول على الجرعة ثانية. يمكنك أيضًا استخدام V-safe لإخبار مركز السيطرة على الأمراض (CDC) إذا كان لديك أي آثار جانبية بعد الحصول على لقاح اﻟ COVID-19 .

يوجد في جميع مواقع التطعيم مهنيون طبيون متدربون على تحديد شخص ما والاستجابة له إذا كان لديه رد فعل تحسسي. ستتم مراقبتك لمدة 15 دقيقة بعد تلقي لقاحك حتى نتمكن من مساعدتك إذا لزم الأمر. إذا لاحظت أي آثار جانبية، فيرجى إخبار أحد الموظفين.

إذا كنت تعاني من رد فعل تحسسي شديد، فاتصل برقم 9-1-1 أو راجع أقرب مستشفى. اتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان لديك أي آثار جانبية تزعجك أو لا تختفي بسرعة.

قد تظهر لديك بعض الآثار الجانبية، وهي علامات طبيعية على أن جسمك يبني الحماية. قد يعاني بعض الأشخاص من أعراض مثل الصداع أو الم في الذراع أو التعب أو الحمى أو آلام العضلات. قد تؤثر هذه الآثار الجانبية على قدرتك على القيام بالأنشطة اليومية، ولكن يجب أن تختفي في غضون أيام قليلة. بعض الناس لا تظهر عليهم اية آثار جانبية.

أبلغ عن الآثار الجانبية الشديدة للقاح ل FDA / CDC عن طريق نظام الإبلاغ عن الأحداث السلبية للقاح Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) اتصل برقم VAERS على الرقم 1-800-822-7967 أو أبلغ عبر الإنترنت على https://vaers.hhs.gov/reportevent.html. قم بتضمين اسم اللقاح الذي تلقيته في السطر الأول من المربع رقم 18 في نموذج التقرير.

قم بتنزيل نموذج "الخصوصية والموافقة. هذا النموذج للإقرار بأن مديرية الصحة العامة Public Health زودتك بمعلومات حول كيفية الحفاظ على خصوصية معلوماتك الصحية. كما أنه يصرح بفواتير التأمين الخاص بك وارسالها للتامين الصحي، إذا كان لديك تأمين. يوثق النموذج أيضًا موافقتك على تلقي التطعيم ("العلاج") من مديرية الصحة العامة – في مدينة سياتل ومقاطعة كينج Public Health - Seattle & King County.

موافقة شخص بالغ مصرح له: إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فقد تحتاج إلى موافقة من شخص بالغ مصرح له لغرض الحصول على اللقاح. يمكنك الموافقة بنفسك إذا كنت متحررًا قانونيا، أو متزوجًا من شخص بالغ، أو إذا جزم موقع اللقاح بأنك قاصر ناضج حسب قانون القاصرين (الموقع الإلكتروني باللغة الإنجليزية فقط). ليست كل مواقع اللقاحات قادرة على اتخاذ قرارات متعلقة بنضوج القاصر.

البالغين المصرح لهم والذين يتم قبول موافقتهم بدلا عن القاصر هم:

  • البالغ الذي لديه إذن من المحكمة لاتخاذ قرارات الرعاية الصحية نيابة عنك (الوصي القانوني، الوكيل، أمر إيداع القاصر خارج المنزل)
  • أحد الابوين
  • البالغ الذي لديه إذن كتابي من والديك لاتخاذ قرارات الرعاية الصحية نيابة عنك
  • أحد الاقرباء البالغين ويكون مسؤول عن رعايتك الصحية
  • في بعض الظروف، ممرضة المدرسة، أو مستشار المدرسة، أو موظف الارتباط للطلاب المشردين أو الطلاب بدون مأوى

إذا لم يحضر شخص بالغ مرخص له موعد التطعيم معك، تحقق مع مقدم اللقاح الخاص بك بشأن متطلبات إظهار دليل على موافقة الكبار المصرح لهم أو التحرر القانوني.

استمارة الموافقة على لقاح كوفيد-19 الخاصة ب Public Health – Seattle & King County الصحة العامة في سياتل ومقاطعة كينك (PDF)

يتم استخدام هذه الاستمارة في مواقع التطعيم الخاصة بالصحة العامة في سياتل ومقاطعة كينك، بما في ذلك المواقع المشتركة للتطعيم في( Auburn ) أوبورن وKent) (كينت وعيادات الصحة العامة. إذا لم يحضر شخص بالغ مرخص له موعد التطعيم معك، فيمكنك استخدام هذه الاستمارة كموافقة خطية. يمكن لموظفي الصحة العامة أيضًا قبول الموافقة الشفوية عبر الهاتف أو ملاحظة خطية من شخص بالغ مرخص له. إذا لم يكن موعد التطعيم الخاص بك في أحد مواقع الصحة العامة، فاستشر مزود اللقاح الخاص بك حول متطلبات إظهار دليل على موافقة البالغين المصرح لهم أو التحرر القانوني.

يمكنك التسجيل عبر الإنترنت للحصول على سجلات التطعيم الرسمية لعائلتك من وزارة الصحة بولاية واشنطن من خلال برنامج "MyIR".

COVID-19 ، ومعلومات حول سلامة وتطوير لقاح اﻟ COVID-19 ، والأسئلة الشائعة صفحة وزارة الصحة بولاية واشنطن Washington State Department of Health through على الانترنت : www.kingcounty.gov/covid/vaccine/arabic


Link/share our site at kingcounty.gov/yourvaccine/arabic