Skip to main content
Many King County facilities are closed to the public. Learn how to access services remotely or while following social distancing guidelines.  
King County logo

通過共同努力,我們的社區減慢了COVID-19的傳播速度。現在,金縣正在努力逐步謹慎地重開當地經濟。州長的“Safe Start安全啟動” 重新開放計劃分為四個階段。根據COVID-19疫情的數量以及是否能夠控制COVID-19的傳播,該計劃允許在每個階段進行更多活動。

各縣必須維持“Safe Start安全啟動”的每個階段 至少三週,直到衛生當局可以衡量其消除病毒的進度。 批准金縣進入州長計劃第二階段正在受理中。


州長重新啓動安全準則

所有企業必須符合州政府規定第二階段的衛生要求。

企業必須:

  • 教導工人有關COVID-19的症狀,洗手, 保持6英尺距離以及生病時守在家中的重要性。這必須以員工可理解的語言來完成。
  • 發布確保工人和顧客安全的書面程序,包括至少保持6英尺社交距離,洗手,戴口罩和保持工作場所清潔的指南。
  • 清潔和消毒經常觸摸的表面。
  • 當員工工作時必須與他人有緊密接觸而無法保持6英尺距離, 應為他們提供面罩, 實物屏障, 和其他保護措施。
  • 篩查員工COVD-19症狀。確保感到不適的員工留在家裡。禁止雇主解僱任何提出健康和安全隱患或留在家裡,因懷疑自己可能感染病毒的員工 。
  • 要求員工經常洗手並提供洗手用品。在員工使用共享工具和其他設備時,適時提供一次性手套,以防止細菌傳播。

在本摘要中,可找到更多有關以上要求及其他一般信息,以及由勞工局有關實施這些要求的建議。


修改後的第二階段允許的活動:

根據州長安全啟動計劃第二階段,所有活動必須遵守重新啟動的一般安全準則。如果遵守這些規則,則金縣將允許以下業務和活動:


活動區域 第二期允許活動和局限
戶外休閒

允許活動:  配備人員的戶外網球設施,帶嚮導的ATV,划槳運動和騎馬,嚮導釣魚,小型跑車道,ORV /越野摩托車設施以及僅限參與者的賽車運動, 吊船,動物園,水族館以及所有其他類似活動

局限

  • 一般限於五人或以下的團體,在某些情況下,最多允許十二人或三戶家庭參加
  • 活動可按州長的安全指南進行

遵循州長的安全指南

健身

允許活動: 配備健身人員的室內健身室需要使用專門的設備提供私人健身指導,包括但不限於體操,舉重和阻力訓練,武術,瑜伽和類似的教練指導健身服務, 以及配備人員的網球場地

局限

  • 戶外健身活動參與者, 非同住人數一般不超過五人(指導員除外)則可進行。
  • 室內健身室僅限於一對一的活動。

遵循州長的安全指南

社交聚會
  • 戶外活動僅允許非同住人數不超過五人
施工
  • 所有施工獲准重開

遵循州長的安全指南

製造業運作

所有活動可按州長的安全指南進行

遵循州長的安全指南

房地產(住宅和商業用房)

局限:

  • 辦公室外的活動一般限制為僅可預約,且最多不可多過三人
  • 辦公室內的活動如親臨服務需要預約客戶,並且顧客佔用人數不得超過佔用率的50%。

遵循州長的安全指南

在家/家居服務

允許活動由一個或多個雇主支付並為私人住宅中的個人或家庭提供房屋家庭服務的工人(小時工,薪水工,獨立承包商,全職,兼職或臨時工)如保姆, 清潔工, 廚師, 私人廚師或家庭管理員

局限:

遵守州長的安全指導

店內零售

局限:

  • 企業的佔用率必須在30%或以下
  • 遵循州長的安全指南
  • 必要零售活動可按照現有的州法規繼續進行。

遵循州長的安全指南

個人服務

允許活動:所有個人服務,包括美容師,髮型師,理髮師,美感師,高級美感師,美甲師,美甲沙龍工人,電療師,永久性化妝師,紋身藝術家,美容學校和美感學校

局限:

  • 同一時間企業的人數不得超過佔用率的50%, 在完全封閉的房間中進行一對一服務除外

遵守州長的安全指導

專業服務**

允許活動:會計師,建築師,律師,工程師,財務顧問,信息技術人員,保險代理,稅務服務人員以及其他一般基於辦公室為客戶群服務的職業

局限:

  • 同一時間企業的人數不得超過佔用率的50%, 在完全封閉的房間中進行一對一服務除外

遵守州長的安全指導

專業攝影

局限:

  • 服務僅限於通過預約,並且在某段時間內只為一位顧客服務(如顧客未成年, 可有一家庭成員陪同)
  • 不允許群體服務, 除非群體僅由直系親屬組成

遵循州長的安全指導

寵物美容

局限:

  • 同一時間企業內佔用人數不得超過容量的50%

遵循州長的安全指南

餐館

局限:

  • 允許戶外用餐總容量的50%,並且不計入建築物的佔用限制。桌子和椅子的間距必須為6英尺,但如果遵循西雅圖和金縣公共衛生部的最佳做法,則可以增加座位。
  • 餐館還需要通過所在城市的正常流程才能獲得批准以擴大戶外座位。如果餐廳位於未註冊成立為城市的金縣內,則必須通過金縣獲得批准。
  • 如果室內桌子和椅子之間的距離超過6英尺,則室內用餐服務可達容量的50%。

遵循州長的安全指南

宗教和信仰組織

允許活動:所有基於宗教和信仰的組織均可經營服務,包括禮拜活動;宗教學習班;宗教儀式;宗教節日慶典,婚禮和葬禮

局限:

  • 所有宗教和信仰組織活動均受第二階段指南的約束,室內活動一般不得超過總容客量的25%或200人,二者以較少為準, 但與非同住者必須保持6英尺距離。
  • 在家的家庭服務/輔導通常一般不得超過五人。
  • 戶外服務最多可容納100人。
  • 人數限制不包括活動組織的員工,但包括志願者。

遵循州長的安全指南

高等教育

允許活動:所有高等教育活動員工培訓, 講座和人與人之間不能保持6英尺的地方除外。

局限:  

遵循州長的安全指南

紙牌室

允許活動:所有紙牌房或類似活動

局限:

  • 紙牌室一般不得超出50人, 或房間容量的25%, 二者以較少為準
  • 餐廳或小酒館區域必須遵守第二階段的指導,該指導將容量限制為50%,並禁止酒吧服務。遊戲也僅限於每張桌子佔用率的25%。人數限制不包括員工。

遵循州長的安全指南

圖書館服務

允許活動:所有公共圖書館,公共圖書館系統,機構和政府圖書館, 以及高等教育機構的圖書館。
局限:

  • 服務限制為郵寄或路邊取件
  • 圖書館不對外開放

遵循州長的安全指南

汽車劇院

局限:

  • 遵循州長的安全指南

遵循州長的安全指南


關於金縣逐步重新開放的問與答

企業必須完全符合州長設定的所有一般安全準則後才能開業。安全準則限制業務運營必須有允許人與人之間實際空間的水平。

決策基於縣是否能夠管理社區中的疾病散。

為了做出決定,衛生專家正在監控

  • 縣內COVID-19病例數
  • 有COVID-19症狀的人和具有高風險暴露的人是否都可以立即獲得測試
  • 感染COVID-19的人是否可以迅速隔離並確認與他們曾有密切接觸的人,以便後者也可以隔離
  • 能否保護最脆弱群組
  • 醫院是否準備好應對COVID-19患者任何有可能的增加。

您可以在指標面板上跟踪金縣應對這些趨勢的進度。

違反Inslee州長命令的華盛頓企業可能會因工作場所不安全而被處以罰款。華盛頓州勞工和工業部將執行該規則。

您可以向華州勞工和工業部電話中心舉報有關工作場所安全與衛生的投訴:1-800-423-7233。

致電King County COVID-19社區和企業合規熱線:206-296-1608。如需翻譯服務,請用英語說出您的語言。

現今階段我們更需遵循安全準則,以防疫情爆發。安全措施包括與他人保持至少6英尺的距離,盡量減少與非同住的人接觸,經常洗手,在公共場合穿戴布面罩以及避免團體聚會。