Translate
COVID-19 检测
接受检测
如果您感到不适或出现 COVID 症状，即使您接种了疫苗，也要立即接受检测。 如果您的检测呈阳性，大多数COVID治疗必须在感到不适后5天内开始。
词汇表
选择下面的条目以查看定义
抗原自行检测，又称为“快速检测”或“居家检测”，其作用是检测人体内的病毒蛋白。抗原自行检测使用唾液和鼻拭子样本。结果需要15-30分钟。
某些人群被视为高风险並更有可能因 COVID-19 而患重病。60 岁以上的人、未接种疫苗的人、有潜在健康问题的人和孕妇可能面临更高的风险。
如果检测呈阳性，高风险人群应立即与他们的医疗保健提供者联络，因为早期开始治疗最有效。
隔离是指与没有感染COVID-19的人保持隔离，即使同住在一起。
分子检测是由鼻拭子（通过鼻子）收集的样本來进行的，它用来检测COVID-19遗传物质是否存在人体内。PCR 和 TMA 都属于这类检测。
检疫 隔离是指留在家里，不见访客，远离非同住的人。请不要去上班、上学或去公共场所。如果可能的话，远离家中的COVID-19高风险人群（未接种疫苗的人、老年人或有医疗状况的人）。
在不同时间点重复的检测称为连续性检测。一些自行检测要求连续进行一系列的检测，间隔为 24 至 48 小时。与一次性检测相比，连续性检测更可能检测出COVID-19密切接触者的病毒。
指南
- 如果您出现COVID-19症状，无论是否已接种疫苗，都应尽早进行检测。不要去医院急诊室或紧急护理中心接受检测。
- 如果您曾接触过COVID-19患者（在24小时内与患者距离6英尺范围以内15分钟或更长时间），无论是否已接种疫苗，请在接触后5天进行检测。如果出现症状，请立即接受检测而无需等待5天，或如果您已经接受了检测，请考虑重新做一次。
- 当您的学校、工作单位、医疗保健提供者、州或地方卫生部门要求的时候。
- 旅行后无论是否已接种疫苗，如果在旅途中曾有接触病毒的较大风险，例如在拥挤的地方没有佩戴贴合的口罩，所有旅客都应接受检测。
有两种主要类型的检测能判断您是否患有COVID-19：
- 抗原检测（自行检测）
- 分子检测（聚合酶链反应（PCR）或核酸扩增检测（NAAT)）
- 您可以通过医疗保健提供者、诊所、检测站或实验室进行抗原和PCR/NAAT检测。
- 您也可以在家中进行抗原检测。这些被称为居家、非处方或快速自我检测。快速抗原检测可以在药房、零售店或在线购买。 如果您有健康保险，它将涵盖每人每月8个检测（请直接与您的保险公司联系）。
查找金县里免费或低成本的检测站、诊所或实验室。您将会被问及身份证和保险卡（如果您有保险）资料，但它不是接受检测的必要条件。
如果您因 COVID 而住院的风险高，那么尽早接受检测和早期治疗是非常重要的。如果在出现症状的 5 天内服用口服抗病毒药或其他治疗选项，可能会降低病情恶化的机会。无论保险或移民身份如何，检测或治疗均不收取任何费用。
接受治疗：
- 首先与您的医疗保健提供者交谈。您的医疗保健提供者能夠为您开出处方，您便能在参与的药房或任何有抗病毒药物的地方配药。
- 到访“检测及治疗”诊所以便同时接受检测和治疗。要查找诊所，请在 “检测及治疗”定位器中输入您的邮政编码或致电 1-800-232-0233 (TTY 888-720-7489) 以获取英语、西班牙语和 150 多种其他语言的帮助。
针对 COVID-19 的治疗 (PDF)
如果您的检测结果呈阳性
- 即使没有症状，您也很可能患有COVID-19
- 如果您进行的是快速居家检测，则不必再通过去实验室、诊所或检测站来确认结果
- 您无需通过另一次检测来寻求治疗
下一步：
- 隔离 5 天。期后有他人在身边的时候要继续佩戴口罩多5天。
- 如果您患病的风险较高，请咨询您的医疗保健提供者或前往Test to Treat诊所，咨询早期 治疗方案。
- 告诉您的密切接触者和家庭成员您已经被确诊。
- 通知您的雇主或学校。请参阅“对员工的支援”页面。
- 通过以下其中一个方式来向华盛顿州卫生部上报您的快速居家检测结果：
- 在线上报。 转到 safercovid.org/mytest，选择您所在的州，然后填写包含检测结果的在线表格。
- 电话上报。 致电 1-800-525-0127 然后按 # 号（按 #7号来连接西班牙语或接通后说出您需要的语言)。
- 如果您在隔离或检疫隔离期间需要其他帮助，请浏览Care Connect Washington或致电或发送短信给该计划热线1-833-453-0336。
- 注意接听或查看“接触者追踪”工作人员的来电或短信。 您的手机会显示来电者为“WA Health”。
金县按区域划分的COVID-19检测地点
请参阅下面的列表，了解金县免费或低成本的COVID-19检测地点。
您将会被问及提供您的身份证和保险卡（如果您有保险），但它不是接受检测的必要条件。
这些网站不是由金县政府运营的，他们的检测服务可能会有成本。请查看他们的网站以获取更多信息。
在下面选择您要获取检测的城市，并查找附近的站点。
请注意：标有星号 (*) 的站点为没有保险的人提供免费检测。 前往其他的检测站时，请直接与该检测站确认费用。
传单：COVID-19 检测选项 (PDF)
Increasing Community Access to Testing (ICATT) (多个地点)
SeaMar 社区健康中心 (多个地点)
Snoqualmie Valley医院* (Snoqualmie)
Vashon BePrepared (Vashon Island)
根据联邦民权法，Public Health – Seattle & King County（西雅图和金县公共卫生部）不会在其任何计划或活动中基于个人的受保护阶层而进行歧视，包括但不限于种族、肤色、国籍、宗教、性别认同（包括性别表达）、性取向、残疾身份、年龄和婚姻状况。如果您有投诉并想提出申诉，或对可能的歧视行为有疑问，请通过电子邮件 civil-rights.OCR@kingcounty.gov 联系 King County Civil Rights Program (金县民权计划)； 致电 206-263-2446 (请说明您需要的语言)；TTY 电传号码7-1-1；或邮寄（401 5th Ave, Suite 800, Seattle, WA 98104）。
链接或分享我们的网站 kingcounty.gov/covid/testing/chinese-simp