Skip to main content
Many King County facilities are closed to the public. Learn how to access services remotely or while following social distancing guidelines.  
King County logo

함께 협력하여, 우리 지역사회는 COVID-19의 확산을 둔화시켰습니다. 이제 킹카운티는 지역 경제를 점진적으로 신중하게 재개하기 위해 노력하고 있습니다.

주지사의 "Safe Start" 계획은 4단계를 거쳐 재개를 진행합니다. 이 계획은 COVID-19 확진자의 수와COVID-19의 확산을 억제할 수 있는지의 여부에 따라, 각 단계에서 더 많은 활동을 허용합니다.

킹 카운티는 현재 주지사의 계획2단계를 승인 받았습니다.


주지사의 재개 안전지침

모든 사업체는 2 단계에 대해 주에서 규정한 보건 요건을 준수해야 합니다. 사업체는 반드시 다음과 같이 이행해야합니다:

  • 직원들에게 COVID-19의 증상, 손 씻기 및 6피트(약 2미터) 간격 유지, 그리고 아플 때 집에 머무르는 것의
    중요성에 대해 교육합니다. 이는 직원들이 이해할 수 있는 언어로 진행해야 합니다.
  • 직원들과 고객들을 안전하게 지키기 위하여, 최소 6피트 거리 유지하기, 손 씻기, 마스크 착용하기, 직장의 청결 유지 지침을 포함한 서면 절차를 게시합니다.
  • 사업체, 특히 정기적으로 접촉되는 표면을 자주 청소하고 소독하도록 보장합니다.
  • 6피트의 거리를 두는 것이 불가능한 경우, 다른 사람과 가까이 접촉하는 직원을 위해 마스크, 물리적 장벽같은 보호장치를 제공합니다.
  • COVID-19의 증상에 대해 직원들을 검사합니다. 몸이 아픈 직원들은 반드시 집에 머무르도록 합니다. 고용주가 건강 및 안전문제를 제기하거나 바이러스에 감염된 것으로 의심되어 집에 있는 직원을 해고하는 것은 금지됩니다.
  • 손을 자주 씻도록 해야하며 손 씻기 용품을 제공합니다. 공유되는 도구 및 기타 장비를 사용할때 세균 번식을 막기 위해 적절한 경우 일회용 장갑을 제공합니다.

2 단계에서 허용되는 활동:

모든 활동은Governor's Safe Start Plan 의 2 단계에 따라 재개 일반 안전지침을 반드시 따라야 합니다.

해당 규칙을 준수하는 경우, 킹 카운티에서는 다음과 같은 사업과 활동이 허용될 것입니다.


활동 영역 2 단계의 허용된 활동 및 제한 사항
야외 활동

허용된활동:직원이 상주하는 야외 테니스 시설, 가이드가 안내하는 ATV, 패들 스포츠 및 승마, 가이드가 안내하는 낚시, 고-카트 트랙, ORV / 모토크로스 시설 및 참가자 전용 모터스포츠, 곤돌라, 동물원 및 수족관 등 기타 모든 유사한 활동.

제한 사항

  • 일반적으로 5 명 이하의 그룹으로 제한되며, 경우에 따라 최대 12 명 또는 3 가구까지 허용됩니다.
활동은 주지사의 안전 지침에 따라 운영 되어야 합니다.
피트니스 (Fitness)

허용된활동:체조, 웨이트와 저항력 훈련, 무술, 요가, 그리고 유사한 강사 주도의 피트니스 서비스 및  직원이 상주하는 실내 테니스 시설을 포함하되 이에 국한되지는 않는, 특정한 전문 장비들이 필요한 개인  피트니스 훈련을 위한 개인 지도를 제공하는 직원이 상주하는 실내 피트니스 스튜디오.

제한 사항

  • 모든 야외 피트니스 활동은 일반적으로 가족이 아닌 사람들 5 명 이하와 함께 운영 할 수 있습니다 (강사 제외).
  • 실내 피트니스 스튜디오는 일대일 활동으로만 제한됩니다.
주지사의 안전 지침을 따르십시오.
사교 모임
  • 가족이 아닌 사람들은 5 명 이하로 실외에서만 허용됩니다.
  • 주지사의 안전 지침을 따르십시오.
공사
  • 모든 공사는 재개 할 수 있습니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

제조업 운영 모든 활동은 주지사의 안전 지침에 따라 운영 될 수 있습니다.
부동산 (주택 및 상가)

제한 사항

  • 일반적으로 사무실 밖에서의 활동은 3 명 이하의 예약제 모임으로만 제한합니다.
  • 사무실에서의 활동은 대면 고객 서비스는 예약제로 운영하며 방문객 점유율은 건물  점유율(building's occupancy)의 50%로 제한됩니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

재택 / 가사 서비스

허용되는활동 : 한 명 이상의 고용주에게 임금을 받고, 유모, 청소부, 요리사, 개인 요리사 또는 가정 관리사로서 개인 가정의 개인 또는 가족에게 가사 서비스를 제공하는 모든 근로자 (시간당, 급여, 독립 계약자, 풀 타임, 파트 타임 또는 임시 직원)

제한 사항 :

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

소매점 매장

제한 사항:

  • 시설의 점유율(establishment's occupancy)은 수용 인원의 30%를 초과 할 수 없습니다.
  • 필수 소매 활동은 기존 주 규정에 따라 계속 운영 될 수 있습니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

개인 서비스

허용되는활동 : 모든 개인 서비스 활동:미용사, 헤어 스타일리스트, 이발사, 피부 관리사, 마스터 피부 관리사 , 손톱 관리사, 네일 살롱 직원, 레이저 시술사, 영구 화장 아티스트, 타투 아티스트, 미용 학교 및 피부 관리사 양성기관

제한 사항

  • 고객 수는 일반적으로 서비스를 받을 수 있는 총 고객 수의 50%를 초과할 수 없으며, 단일 침대 / 의자 스튜디오인 경우 1 명을 초과 할 수 없습니다.
주지사의 안전 지침을 따르십시오.
전문 서비스 

허용되는활동 : 회계사, 건축가, 변호사, 엔지니어, 재정 자문가, 정보 기술자, 보험 설계사, 세무 담당자 및 일반적으로 고객 서비스를 제공하는 기타 사무직

제한 사항

  • 완전히 밀폐 된 방에서 진행되는 일대일 서비스를 제외한 시설의 점유율은 50%를 초과 할 수 없습니다.
주지사의 안전 지침을 따르십시오.
전문 사진

제한 사항

  • 서비스는특정 시간에 한 명의 고객 (고객이 미성년자 인 경우 가족 구성원)에게 예약제로만제공되어야 합니다.
  • 그룹 세션은 직계 가족에게만 허용됩니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

애완 동물 미용

제한 사항

  • 시설의 점유율은 50%를 초과 할 수 없습니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

식당

제한 사항

  • 야외 식사는 수용 인원의 50%로 허용되며 건물 수용 인원 한도에 포함하지 않습니다. 테이블과 의자는 반드시 6 피트 (약 2 미터) 간격으로  떨어져 있어야 하지만, 시애틀 & 킹 카운티 - 공중보건국(Public Health - Seattle & King County)의 모범 사례에 따라 추가 좌석이 허용됩니다.
  • 또한 식당은옥외 좌석 확장을 위한 승인을 받으려면 시를 통해 정상적인 절차를 거쳐야 합니다. 레스토랑이 킹 카운티에 비 법인(unincorporated King County) 지역에 위치해 있다면, 킹 카운티를 통해 승인을 받아야 합니다.
  • 테이블과 의자들이6 피트 (약 2 미터) 이상 서로 떨어져 있다면, 실내 식사 서비스는 수용 인원의 50%로 운영 될 수 있습니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

종교 및 신앙 단체

허용되는활동 : 모든 종교 및 신앙 기반 단체는 예배 서비스, 종교 연구 수업; 종교 의식; 종교 휴일 기념행사, 결혼식 및 장례식을 포함한 서비스를 운영 할 수 있습니다.

제한 사항:

  • 모든 종교 및 신앙에 기반한 활동은 2단계 지침을 따르며, 다른 가구원 간에 6피트의 거리를 유지하는 한          일반적으로 25% 이하의 수용력 또는 200명으로 실내 서비스를 제한합니다.재택 서비스 / 상담은 5 명 이하로 제한됩니다.
  • 수용 인원의 제한에는 단체의 직원은 포함되지 않지만 자원 봉사자는 포함됩니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

고등 교육

허용되는활동 : 사람 사이에 6 피트(약 2 미터) 간격을 유지할 수 없는 곳을 포함하여 강의를 제외한 모든 고등 교육 및 인력 교육.

제한 사항 :

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

카드 룸(Card rooms)

허용되는활동 : 모든 카드 룸 또는 유사한 활동.

제한 사항

  • 일반적으로 카드 룸의 수용자 수를 게임룸 수용력의 25% 또는 50 명 중 더 적은 것으로 제한합니다 .
  • 시설의 식당 또는 주점(tavern) 구역은 수용 인원을 50%로 제한하고 바 서비스를 금지하는2 단계 지침을 따라야합니다. 게임도 테이블 당 점유율을 25%로 제한합니다. 직원들은 수용 인원 제한 수에 포함되지 않습니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

도서관 서비스

허용되는활동 : 모든 공공 도서관, 공공 도서관 시스템, 기관 및 정부 도서관, 고등 교육 기관의 도서관.

제한 사항

  • 우편 또는 커브사이드 픽업(curbside pick-up) 서비스로 제한
  • 그 외의 도서관 서비스는 제공되지 않으며 일반인에게 개장되지 않습니다.

주지사의 안전 지침을 따르십시오.

드라이브인(Drive-in) 극장

제한사항 :

주지사의 안전 지침을 따르십시오.


킹 카운티의 점진적 재개에 관한 질문에 대한 답변

사업체는 주지사가 정한 모든 일반 안전지침을 충족한 후에만 열 수 있습니다. 이 안전지침은 사람들 사이의 물리적 공간이 보장 되도록 사업 운영을 제한합니다.

결정은 카운티가 지역 사회에서 질병의 확산을 관리할 수 있는지의 여부에 근거합니다.

결정을 내리기 위해 보건 전문가들은 다음 사항들을 관찰(monitoring)합니다.

  • 카운티에서 발생한COVID-19사례의 수
  • COVID-19 증상이 있는 모든 사람과 고위험군에 속한 사람들이 즉시 검사를 받을 수 있는지의 여부
  • COVID-19확진자의 신속한 자가격리 여부와 확진자와 밀접하게 접촉한 사람들의 식별 및 격리 여부
  • 가장 취약한 인구군을 보호할 수 있는능력
  • 병원이 COVID-19 환자의 잠재적 증가를 감당할 수 있는지의 여부

인슬리 주지사의 행정명령을 어긴 워싱턴 사업체는 안전하지 않은 근무 환경에 대해 소환되고 벌금을 부과 받을 수 있습니다. 워싱턴주 노동 산업부가 이 규칙들을 단속할 것입니다. 직장의 안전 및 보건 민원은 주 노동 산업부 콜센터: 1-800-423-7233으로 신고하십시오.

킹 카운티 COVID-19 지역사회와 사업체 규정 준수 라인(Community and Business Compliance line): 206-296-1608로 전화하십시오. 귀하의 사용언어의 이름을 영어로 말하여 통역사를 요청하십시오.

발병에 대한 성공적인 저지로 이어진 안전지침을 지키는 것이 그 어느 때보다 중요합니다. 여기에는 타인과의 최소 6피트(약2 미터) 간격 유지, 외출 시 다른 사람들과의 접촉 최소화, 빈번하게 손 씻기, 공공장소에서 천 마스크 착용하기, 그리고 단체 모임을 삼가하는 것 등이 포함됩니다.