Skip to main content
King County logo

Oktoba 13, 2022: Wā in kakajur ko emōj aer kakāāl rej bellak kiō. Wā in kakajur ko emōj aer kakāāl renij tōpar Omicron variant ko im rej ajeeded im bar COVID baerōj eo jinion.

Kwōj aikuj in bōk wā in kakajur eo ñe:

  • Ej 5 am yiiō im rūttolak,
  • Emōj am kōmmane wā ko jinion innem bar (wā ko 2 jinion an Moderna/Pfizer/Novavax ako 1 wā in Johnson & Johnson), im
  • Emōj an 2 allōñ jān wā eo am eliktata (wā eo am eliktata enkar juōn wā eo jinion ak juōn wā in kakajur).

Aolep ro rej māroñ in tōprak rej aikuj in bōk wā in kakajur eo, im elaptata armij ro lōñ in 50 yiiō ak ro emọjno enbwinnier ak nañinmej ko āinwōt tōñāl ak nañinmej in menono.

texÑan elaplak melele ikijen wā, etal ñant COVID-19 peij in Wā jān Washington State Department of Health (Rā eo an Ejmour).

Bok buntan kein nan lale ajeded eo an coronavirus im kakwone an kejbarok aolep

Kein bõbrae eo emmon tata ej boke wã eo. Armij ro elukkun moj aer wa remaron in kio komman elaplak men ilo kejbarok (Kajin Palle wot) im rej jiban kadiklak COVID-19 ilo ro pelakim.

Ekanak maaj ilo jikin ko elap-kauwatata (ainwot jikin ko elon armij ie) ej jiban kejbarok aolep. Elaptata an aurok nan kejbarok armij ro reban boke kejbarok eo elap jen wa eo, ainwot ajiri ro redrik im armij ro ewor aer naninmej im rejjab maronin irre ippen virus eo.

Bok teej ine ewor am kakolle in COVID-19 ako emoj am epaake juon armij ej teej positive.

Ñe emōj an alikkar teej eo am ñan COVID-19 ak kwōj pād ilo kauwōtata elap jān nañinmej eo, bōk uno in COVID-19 ilo ien eo emōkaj (melele ilo Kajin Pālle wōt) emāroñ in jibāñ kōjbarok eok jān nañinmej elap ak deḷọñ ilo ọjpitōl. Kajitōk ippān jikin taktō eo am ñan lale ñe uno ej rōjañ ñan eok.

Kakwone aolep burokram ko bwe ren diik im bed naboj ne armij ro rejanin dre wa renij bok kunaer. Virus eo ebidodo an ajeded lowaan em, im business im doulol ko remaron in kadiklak virus eo mejatoto ilo an wor eman in an koto ettor im kojerbale file (Kajin Palle wot).

Caring for yourself or others

Likwin lolorjake kakōḷļe ko an COVID-19 ilo iṃweo

Melele ko

Test to Treat (Teej ñan Uno) ej juōn būrookraaṃ kāāl im emāroñ in jibāñ armij bōk teej im bōk onean ebbōk uno eo ejelọk ñe enij alikkar aer nañinmej in COVID‑19.

Katak elaplọk



Tol eo nan COVID-19


Melele ko


Poster ko

Signs to print and post to help establishments communicate with their customers and staff the steps they are taking to minimize the risk of COVID-19:

Bojak in jibañ wot dron. Juon jukjuk in ber eo ekajur ilo an ibben dron enaj lemaanlok kōjwoj aolep jen tore kein rōben.


Link/share our site at www.kingcounty.gov/covid/marshallese