Recomendaciones de Salud Pública para detener el COVID-19
Public Health Recommendations to Stop COVID-19 in Spanish
Washington Saludable – Hoja de la ruta a la recuperación
A partir del 30 de junio, el estado de Washington eliminará la mayoría de las restricciones de COVID-19. Esto significa que la mayoría de las empresas y organizaciones pueden optar por operar como lo hacían antes de la pandemia de COVID-19 sin límites de capacidad ni requisitos de distancia física. Cualquier organización o empresa también puede optar por mantener los límites de capacidad o el distanciamiento físico para proteger a quienes no están completamente protegidos por las vacunas. La guía del uso de mascarillas seguirá la orden sanitaria estatal. Estamos trabajando para actualizar nuestras páginas web para reflejar estos cambios.
Centro de atención telefónica: Acceso al servicio de intérpretes
¿Tiene preguntas sobre el COVID-19? El Centro de Atención Telefónica para el Coronavirus del Condado King, cuenta con intérpretes en diferentes idiomas.
Para pedir un intérprete:
- Llame al 206-477-3977
- Se reproducirá un mensaje. Espere a que un operador del centro de atención telefónica le conteste.
- Diga el idioma que desea usando el término en inglés. Por ejemplo: diga "Spanish” (no español).
- El operador del centro de atención telefónica llamará a un servicio de intérpretes. No cuelgue. Permanezca en el teléfono hasta que lo hayan conectado con un intérprete.
- Realice sus preguntas al intérprete.
No preguntamos sobre el estatus migratorio. Cualquier persona puede recibir la ayuda, sin importar el estatus migratorio.
Orientación Sobre COVID-19
Puede disminuir el riesgo para usted y, lo que es más importante, para aquellos que son más vulnerables a COVID-19:
- Quédese en casa y no salga en público cuando esté enfermo.
- Evite los centros médicos en general a menos que sea necesario. Si padece de cualquier enfermedad, llame primero al consultorio de su médico antes de acudir a verlo.
- Incluso si usted no está enfermo, evite visitar hospitales, centros de cuidado a largo plazo o asilos de ancianos tanto como le sea posible. Si necesita visitar uno de estos centros, limite su tiempo allí y manténgase a 6 pies de distancia de los pacientes.
- No vaya a la sala de urgencias a menos que sea esencial. Los servicios médicos de emergencia necesitan atender primero a las necesidades más críticas. Si tiene tos, fiebre u otros síntomas, llame primero a su médico de cabecera.
- Practique excelentes hábitos de higiene personal, incluyendo lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón, toser en un pañuelo o en el codo, y evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca.
- Manténgase alejado de las personas que están enfermas, especialmente si tiene mayor riesgo de contraer el coronavirus.
- Limpie las superficies y los objetos tocados con frecuencia (como manijas e interruptores de luz). Los productos regulares de limpieza del hogar son eficaces.
- Descanse mucho, beba muchos líquidos, coma alimentos saludables y controle su estrés para mantener fuerte su inmunidad.
- Orden del Oficial Local de Salud sobre Cuarentena y Aislamiento, en vigor a partir del 28 de marzo de 2020
- La vacuna antigripal es más importante este año
- Quédese seguro en casa
- ¿Cuándo podré volver a estar cerca de los demás?
- Síntomas raros del COVID-19 en niños(as)
- Reduzca el riesgo del COVID-19 mientras protesta
- Aislamiento y cuarentena
- Orientación para Administradores de Guardería
- Lista de verificación para administradores de Guarderías: Pasos para prevenir COVID-19
- Lista de verificación para administradores de guarderías: Pasos a seguir cuando tiene un caso probable o confirmado de COVID-19 en sus instalaciones
- Hoja Informativa para Padres de Familia sobre COVID-19
- Carta de notificación de exposición al COVID-19
- Nuevo Virus Corona (COVID-19), Washington State Dept. of Health
- Coronavirus (COVID-19), CDC
- Cuidar a una persona enferma en casa, CDC
- Use una cubierta de tela para la cara para ayudar a desacelerar la propagación del COVID-19, CDC
Con Confianza
¡Participe en nuestras charlas!
Con Confianza y En Comunidad:
Hablando de temas que nos afectan
Todo los Martes 17:00 Hrs
Acompáñenos cada Martes a las 5pm para recibir la información más actualizada del coronavirus, compartir recursos, sus preocupaciones e identificar soluciones, mientras nos apoyamos uno al otro con confianza y en comunidad.
Por Facebook: @CondadodeKing
Por Zoom: https://kingcounty.zoom.us/j/95001879122, Contraseña: 753350
Infografías
Vídeos
Carteles
Letreros para imprimir y publicar para ayudar a los establecimientos a comunicarse con sus clientes y personal sobre los pasos que están tomando para minimizar el riesgo de COVID-19
Estén listos para ayudarse los unos a los otros. Un fuerte sentido de comunidad nos ayudará a sobre llevar un momento difícil.
Enlazar/compartir nuestro sitio web: kingcounty.gov/covid/espanol