Skip to main content
King County logo

The information below is also available in PDF format
Link/share this page at www.kingcounty.gov/overdose/chinese


令人遺憾的是,King County 最近的服藥過量導致的死亡病例有所增加,這主要是由於非 法藥丸及藥粉中的芬太尼引致。這些死亡病例在 18 歲或以下的人群中非常普遍。

警告:

  • 當心外觀似處方藥的假藥。它們可能含有芬太尼。
  • 不要服用並非來自藥房或處方醫生直接提供的任何藥丸。
  • 線上購買的藥丸並不安全。
什麼是芬太尼?

芬太尼是一種效力強勁的合成類鴉片藥物,比其他類鴉片藥物的藥效強約 100 倍。芬太尼 經常被加進違禁街頭藥物當中,例如製成假藥與白粉。芬太尼及其他類鴉片藥物透過減緩 呼吸速度而導致服藥過量,最終引致死亡。

芬太尼在當地以什麼形式出現?

在 King County,芬太尼最常以藍色、綠色或淺色的假藥形式出現。可能還會以其 他顏色出現。這些藥丸可能會標示為「M30」,有時標示為「K9」、「215」及 「v48」。芬太尼也可能以白粉的形式出現。

在本地,這些藥物中發現了芬太尼:

在本地,這些藥物中發現了芬太尼

  • 街頭或網上出售的羥考酮藥丸中可能含有芬太尼。
  • 無法透過嗅覺或味覺分辨芬太尼。您無法透過觀察藥片來判斷其中是否含有芬太 尼。
  • 不同藥片中的芬太尼含量有所不同,即使在同一批次也不例外。儘管一粒藥丸可能 會讓一個人興奮而不會殺死他們,但再來一粒就可能致命。
預防致命過量服藥的方法:
  • 了解過量服藥或過量使用類鴉片藥物的跡象。如果有人出現以下情況,可能是過量 服藥了:
    • 不能自發醒來或很難喚醒他們
    • 呼吸緩慢或無呼吸
    • 皮膚蒼白、灰白、冰涼
    • 嘴唇或指甲呈藍色
    • 異常的打鼾形式(如異常大聲)
    • 極度渴睡

  • 如果您過量服藥,請立即致電 9-1-1。華盛頓州的《好撒瑪利亞人法》
    (Good Samaritan law) 將保護您和過量服藥的人士免於被檢控藏毒的。
  • 給用納洛酮 (Narcan),這是一種鼻噴劑,可抵消過量服用類鴉片藥物的致命影 響。請在 stopoverdose.org 了解可以從哪裡獲得納洛酮。

    給用納洛酮 (Narcan)

  • 丟棄未使用或過期的藥物。瀏覽網頁以在附近尋找一個藥物回收箱:www.medicinereturn.org 或 或發送短訊 MEDS 至 667873

  • 如果您認為有人過量服藥,請不要讓他們睡著。
救治工作

King County 提供許多不同的治療選項,包括治療類鴉片藥物使用障礙的藥物。訪問華盛 頓康復熱線 (Washington Recovery Help Line) 網站 www.WArecoveryhelpline.org 或致 電 1-866-789-7511。

11" x 17" posters to print


不要被假藥所騙

不要被假藥所騙


Narcan
可拯救生命

Narcan可拯救生命