Skip to main content
King County logo

No hay manera de evitarlo, será complicado moverse por Seattle durante el cierre de la SR 99. Espere retrasos en el tráfico y prepárese para abordar autobuses repletos durante las horas pico de viaje. Iniciando en la tarde después de las horas del trabajo el viernes 11 de enero, 2019 con una duración de tres semanas. Vea las opciones de viaje a continuación que pueden ayudarle a moverse antes de la apertura del nuevo túnel SR 99.

Trabaje desde casa, la única forma de viajar en pantuflas

Si trabajar desde casa (o teletrabajo) es posible, esta la mejor (y más cómoda) opción durante el cierre de la SR-99. Ahorrará tiempo y estrés al mismo tiempo que ayudará a reducir la cantidad de personas atoradas en el tráfico. Hable con anticipación con su supervisor para ver si es posible que trabaje desde casa durante el cierre.

Si necesita trabajar en persona, considere organizar un horario de trabajo de tiempo parcial que evite las horas pico de viaje, generalmente de 6 a.m. a 10 a.m. y de 3 a.m. a 7 p.m. Reducir la cantidad de días que está en la oficina ayuda a reducir el tráfico.

¿Está su compañía interesada en aprender más sobre las formas de incorporar el trabajo a distancia en su programa de transporte público existente o incluso hacer la prueba de un programa durante el cierre? Contáctenos para obtener mayor información sobre el programa WorkSmart—un servicio de consultas gratuito de King County Metro.

¿No puede trabajar desde casa, pero desea trabajar más cerca de casa? Pruebe una espacio colaborativo de trabajo en su área.

Autobús, tren ligero, el tren Sounder—llegando juntos

Cambie sus horarios

Espere que los autobuses, trenes y trenes ligeros estén más llenos de lo normal durante el cierre de la SR-99, especialmente de las 6:00 a.m. a las 10:00 a.m. y de las 3:00 p.m. a las 7:00 p.m. Si necesita viajar dentro o cerca de Seattle, considere cambiar sus horarios de viaje. Anticipe tiempos de viaje más largos y retrasos de tráfico impredecibles.

Evitar las horas pico hará que manejar sea más cómodo (y más rápido) y al mismo tiempo, se libera espacio para otros que no pueden cambiar su horario. También es una gran excusa para ir a comer a ese lugar que quería probar después del trabajo.

Las horas pico de viaje son generalmente de 6 AM a 10 AM y de 3 PM a 7 PM, pero se espera que comiencen antes y terminen más tarde después del cierre. Algunas personas no podrán ajustar sus horarios de viaje, por lo que viajar a horas no pico dará espacio para otra persona que realmente lo necesita. Encuentre algo divertido que hacer antes de ir a casa en un tráfico más ligero.

Doce rutas de autobuses cambiarán su recorrido después de que el Viaducto Alaskan Way cierre. Los autobuses irán a los mismos lugares y llegarán a las mismas o similares paradas, pero los viajes durarán más tiempo. Vea el mapa de las rutas aquí.

¿Viene desde el extremo norte?

Llegar al centro de Seattle desde el norte durante el cierre será difícil, especialmente sobre la SR 99. Si está buscando una forma segura de esquivar el tráfico, podría ser el momento de tomar el tren ligero Link o el tren Sounder.

Si viaja desde el norte, intente tomar el tren Sounder. Se traslada desde Everett a Seattle haciendo paradas en Mukilteo y Edmonds. Hay cuatro viajes a la ciudad por la mañana y cuatro al norte por la tarde.

El Tren ligero Link se desplaza desde University District a través de Capitol Hill y al centro de la ciudad.

Habrá servicio de autobús, pero el tráfico afectará los tiempos de viaje y la capacidad de pasajeros. Si es posible, planee algunas rutas alternativas y opciones de viaje con anticipación para que pueda adaptarse a los cambios del día a día.

Para ver cómo llegarán los autobuses al centro de la ciudad por el extremo norte de la SR 99 entre las calles John y Denny del centro de Seattle observe el mapa de las rutas del norte.

¿Llegando desde el extremo sur?

Con tráfico hacia el centro de la ciudad especialmente intenso durante el cierre, podría ser el momento de tomar el tren ligero Link o el tren Sounder.

El Tren ligero Link comienza en Angle Lake y viaja a través de SeaTac, Tukwila, Rainier Valley y SODO hacia el centro de la ciudad y hacia la Universidad de Washington, realizando varias paradas en el camino.

El Tren Sounde comienza en Lakewood y hace paradas en Tacoma, Puyallup, Sumner, Auburn, Kent, Tukwila y Seattle.

El servicio de autobuses sigue siendo una opción, pero se enfrentará a mucho tráfico y amontonamiento de pasajeros adicional durante las horas pico de viaje.

Independientemente de la opción de viaje que elija, piense en una o dos alternativas para que pueda adaptarse a los cambios del día a día.

Vías provisionales y permanentes hacia el sur (PDF)

Para llegar a la estación del autobús, del tren y estacionamiento del Park & Ride.

Los estacionamientos de los park & ride, del tren ligero y el tren Sounder se llenan muy temprano, así que podría hacer lo siguiente:

  • Ubicar las rutas de autobuses que le lleven a la estación.
  • Pedirle a alguien que le lleve a la estación y así evitar tener que estacionarse.
  • Vaya en bicicleta—todas las estaciones de transporte público tienen portabicicletas y muchas tienen casilleros. Encuentre la que esté cerca de usted aquí.
  • Use un servicio de carro compartido. Recuerde descargar la aplicación para taxis, Uber, Lyft y otros servicios y abrir sus cuentas con anticipación para estar lista(o) en el momento en que las necesite.

Estacionamientos de park & ride de Metro

Metro proporciona servicio a más de 130 estacionamientos de park & ride en todo el condado de King en dónde puede usted dejar su carro y subirse a un autobús. Algunos estacionamientos le permiten reservar un espacio con anticipación. Vea la guía de información de Park & Ride.

Además de los park & ride, los siguientes park & rides y estaciones de transporte público tienen capacidad de estacionamiento y ahí encuentra las siguientes rutas que tienen como destino el centro de Seattle.

Los estacionamientos de los park & ride se llenan muy temprano, pero se reservan algunos espacios para carpoolers hasta las 8:30 AM. Algunos estacionamientos privados le permiten reservar un lugar por adelantado.

¡Use una tarjeta ORCA!

La tarjeta ORCA es la forma más fácil y rápida de pagar sus tarifas en el transporte público. Si usted usa diferentes modos de transporte en un período máximo de dos horas, se le da un crédito de transferencia por lo que ya pagó. Obtenga su tarjeta ORCA hoy mismo en www.orcacard.com.

El programa En Solo Un Viaje de King County Metro también ofrece tarjetas ORCA gratuitas para las personas que usan transporte público.

¡Regístrese y pruébelo!

Planee su viaje

Para programar su viaje en autobús, tren ligero o tren, use una de nuestras herramientas para planificación de viajes o llámenos al (206) 553-3000 para obtener ayuda con sus opciones de transporte.

Pruebe la nueva herramienta de texto para las salidas—solo envíe su número de ID de la parada al 62550 para saber cuándo está programado o previsto el servicio en esa parada. No se necesitan suscripciones ni descargas.

Water taxi—navegando fuera del tráfico

El Water taxi (taxi acuático) puede ser su boleto al centro de la ciudad—ofrece un viaje de 10 minutos desde Seacrest Park hasta el centro de la ciudad y un viaje sin tráfico de 22 minutos desde Vashon Island.

El Water Taxi agregará un segundo barco en la ruta de West Seattle durante el cierre de la SR 99 para viajes entre semana para aumentar significativamente la capacidad.

  • Los barcos en la ruta de West Seattle saldrán cada veinte minutos durante los períodos de viaje.
  • Los servicios de transporte de Water Taxi ampliarán su servicio durante el cierre de la SR 99 en las rutas 773 del West Seattle Junction y la 775 Alki Beach.
  • Estarán disponibles los puntos para recoger y dejar pasajeros en el Seacrest Park, así como estacionamiento adicional cerca de Seacrest Park en SW Bronson Way y el muelle Pier 2, utilizando un servicio de transporte (shuttle) para conectar pasajeros de West Seattle a Seacrest.
  • Vaya en bicicleta al muelle y deje su bicicleta en un estacionamiento para bicis o súbala a bordo (Water Taxis tiene espacios para bicicletas). ¿No tiene bicicleta? Vuelva a consultar esta página para obtener información sobre los descuentos de bikeshare (renta de bicicletas) durante el cierre de la SR 99 a medida que estén disponibles.
  • Bikeshare facilita la conexión con el taxi acuático, incluso si no tiene una bicicleta. Vuelva a consultar esta página para obtener información sobre los descuentos de bikeshare durante el cierre.
  • Pague con una tarjeta ORCA para ahorrar dinero y acelerar el proceso de abordaje. Otras formas de pago incluyen boletos móviles (pruebe la Transit Go Tickets app), comprar boletos con tarjeta de crédito en las máquinas expendedoras de boletos de la terminal y pagar con la tarifa exacta en efectivo recolectada a bordo.
  • Habrá estacionamiento adicional cerca de Seacrest Park en SW Bronson Way y el muelle Pier 2, utilizando un servicio de transporte (shuttle) para conectar pasajeros de West Seattle a Seacres.
  • Habrá estacionamiento exclusivo para vanshare de Metro en Don Armeni Park.

Obtenga mayor información sobre los viajes en el Water Taxi

SHARED ITEM ERROR /sitecore/content/Sites/depts/transportation/metro/globals/shareditems/rideshare-seatfinder-es

Andar en bicicleta o a pie, es bueno para usted y bueno para el tráfico

Cuando el tráfico es mucho, es difícil superar el andar en bicicleta o a pie. Desplazarse utilizando su propia energía aumenta el ejercicio en su día y puede ayudar a despejar su mente para el nuevo día o para el fin de su jornada de trabajo. He aquí unos consejos:

Bicicleta

Trate de andar en bicicleta durante todo o parte de su viaje. Si andar en bicicleta durante todo el viaje no es lo adecuado para usted, intente viajar en su autobús, tren o taxi acuático. Aprende como subir tu bicicleta al transporte público. Para comenzar, ve los mapas para bicicletas y los recursos o configura tu aplicación de mapas favorita a que se vea las rutas para bicicletas.

Muchos edificios cuentan con estacionamiento seguro para bicicletas, duchas y casilleros. Solicite más información a su Coordinador de Transporte de Empleados o al gerente de su edificio.

Hay estacionamiento en la calle disponible para bicicletas en todo el centro de Seattle. Ve este mapa llamado commute portal, haga clic en la pestaña 'Public Bicycle Parking' y luego acérquese para encontrar su ubicación.

Visite nuestra página de bicicletas y transporte público.

Bikeshare

Bikeshare está disponible en todo Seattle con tarifas desde $1. Descargue una aplicación local bikeshare, encuentra una bicicleta disponible en el mapa, desbloque la bicicleta y listo. Después bloquéela de nuevo.

Bikeshare es especialmente buena para conectarse desde o hacia un taxi, un tren o un taxi acuático. Vuelva a consultar esta página para obtener información sobre los descuentos de bikeshare durante el cierre.

Caminar

Caminar es a veces más rápido que sentarse en el tráfico. Intente subir o bajar de su autobús en los límites del centro de la ciudad para desplazarse por lugares donde el tráfico es más lento de lo normal. ¡Ponerse de pie puede ser justo lo que necesita para salir de un embotellamiento!

Conducir—no será fácil, pero será posible

Si tiene que conducir, considere compartir el automóvil y asegúrese de considerar el tráfico pesado. Regístrese en RideshareOnline.com y encuentre compañeros de viaje. Si eso no le funciona, considere salir mucho más temprano o más tarde para evitar el tráfico pesado. Las horas pico de viaje son generalmente de 6 AM a 10 AM y de 3 PM a 7 PM, pero se espera que comiencen antes y terminen más tarde de lo normal durante el cierre.

I-5 Express Lanes

WSDOT utiliza Express Lanes para ayudar con el flujo de tráfico durante las horas más ocupadas. Contrario a lo que se cree, los carriles de I-5 Express Lanes, y algunas rampas de entrada y salida entre Northgate y el centro de Seattle, pueden ser utilizados por vehículos con un solo ocupante..

Recursos

Metro Twitter
@kcmetrobus
Vea lo que sucede en la calle en tiempo real con las actualizaciones de Metro y sus clientes.
Commute Seattle
¡Commute Seattle está ofreciendo asistencia gratuita para la planificación del cierre del viaducto a todos los empleadores de Seattle desde ahora hasta enero de 2019!

Translation disclaimer