Skip to main content

Library - translations

Library - translations

Clean Water Plan

Back to library.

Please email CleanWaterPlan@kingcounty.gov if you would like a document translated.

Strategies in the Clean Water Plan, August 2021
በንጹህ ውሃ እቅድ ውስጥ ስልቶች

Actions in the Clean Water Plan, March 2021
በንጹህ ውሃ እቅድ ውስጥ ያሉ እርምጃዎች

Clean Water Plan Process, March 2021
የንጹህ ውሃ እቅድን መፍጠር፡

Clean Water Plan Questionnaire, November 2020
የንጹህ ውሀ እቅድ መጠይቅ

Clean Water Plan Questionnaire (printable version), November 2020
የንጹህ ውሀ እቅድ መጠይቅ

King County Wastewater 101, August 2020
የኪንግ ካውንቲ የቆሻሻ ውሀ

Why do combined sewer overflows (CSOs) happen?, June 2020
CSOዎችየሚከሰቱትለምንድንነው?

What happens to the rain that falls each year in King County?, June 2020
2006_kc-rainfall_AMHARIC_400
በKing County ውስጥ በየአመቱ የሚዘንበው ዝናብ ምን ይሆናል?

How water gets dirty... where does it go?, June 2020
2006_How-Water-Gets-Dirty_AMHARIC_400ውሀ እንዴት ይቆሽሻል… ወዴት ይፈሳል?

Your Water Cycle, July 2020
2007_Water-Cycle-Map_AMHARIC_400የእርስዎ የውሀ ዑደት

Scoping Online Open House, Spring 2020
በመስመር ላይ ክፍት ቤት: የንፁህ ውሃ ዕቅድ SEPA ወሰን

Determination of Significance and Request for Comments on the Scope of the Programmatic EIS , May 20, 2020
የአከባቢ ፕሮግራም ተጽእኖ መግለጫ ይዘት አስፈላጊነት ውሳኔ እና የአስተያየቶች ጥያቄ 

Clean Water Plan, March 2019
ለሚቀጥሉት አስርት ዓመታት የካውንቲው ስራ የሚመራበት ቆሻሻ ውሃ ስርዓት ባለው መንገድ ጥቅም ላይ የመዋል አጠቃላይ ዕቅድ ለማዘጋጀት እየሰራን ነው፡፡ ይህ ዕቅድ በቀጣይ ስለ ቆሻሻ ውሃ ስርዓት እና በአካባቢያችን ያሉ የውሃ አካላት እንዲሁም በቀጣይ በጤና ዙርያ ለመወያየት ዕድል ይሰጣል፡፡

Strategies in the Clean Water Plan, August 2021
净水计划策略

Video: Understanding the Clean Water Plan Process, April 2021
广东话: 视频: 为了了解淨水計劃流程

Actions in the Clean Water Plan, March 2021
净水计划 行动

Clean Water Plan Process, March 2021
制定净水计划

Clean Water Plan Questionnaire, November 2020
净水计划调查问卷

Clean Water Plan Questionnaire (printable version), November 2020
净水计划调查问卷

King County Wastewater 101, August 2020
King 县污⽔ 101

Why do combined sewer overflows (CSOs) happen?, June 2020
为什么会发生 CSO?

What happens to the rain that falls each year in King County?, June 2020
rainfall graphic
King 县每年落下的雨水会 经历什么?

How water gets dirty... where does it go?, June 2020
Graphic of how water gets dirty水如何变脏……水到哪里去了?

Your Water Cycle, July 2020
graphic of water cycle您的水循环

Scoping Online Open House, Spring 2020
线上开放日:SEPA 对清洁水计划的范围界定

Determination of Significance and Request for Comments on the Scope of the Programmatic EIS , May 20, 2020
确定计划中的《环境影响声明》的重要性 并就其范围 征求意见

Clean Water Plan, March 2019
我们正在制定一项综合性废水处理系统计划, 该计划将规准金郡今后几十年的工作。也将是一个就我们的废 水处理系统现代化和今后保护当地的水源和居民健康而进行区域性讨论的机会 。

Strategies in the Clean Water Plan, August 2021
淨水計劃策略

Video: Understanding the Clean Water Plan Process, April 2021
淨水計劃流程

Actions in the Clean Water Plan, March 2021
淨水計劃行動

Clean Water Plan Process, March 2021
制定淨水計劃

Clean Water Plan Questionnaire, November 2020
淨水計畫調查問卷

Clean Water Plan Questionnaire (printable version), November 2020
淨水計畫調查問卷

King County Wastewater 101, August 2020
King 縣污⽔ 101

Why do combined sewer overflows (CSOs) happen?, June 2020
為什麼會發生 CSO?

What happens to the rain that falls each year in King County?, June 2020
rainfall graphic
King 縣每年落下的雨水會 經歷什麼?

How water gets dirty... where does it go?, June 2020
Graphic of how water gets dirty水如何變髒…… 水流往何處?

Your Water Cycle, July 2020
graphic of water cycle您的水循環

Determination of Significance and Request for Comments on the Scope of the Programmatic EIS , May 20, 2020
確定計劃中的「環境影響聲明」的重要性 並就其範圍 徵求意見

Clean Water Plan, March 2019
我們正在制定一個涵蓋整個系統的綜合性污水處理計畫,以便指導本郡在未來幾十年的工作。本項計畫 讓我們有機會就本地區的污水系統,以及在未來保護地方水路與健康等事宜進行地區性討論。

Video: Understanding the Clean Water Plan Process, April 2021
Le plan pour la salubrité de l’eau

Strategies in the Clean Water Plan, August 2021
浄水計画に おける戦略

Actions in the Clean Water Plan, March 2021
浄水計画での施策

Clean Water Plan Process, March 2021
清浄水計画の作成

King County Wastewater 101, August 2020
King 郡廃水101

Why do combined sewer overflows (CSOs) happen?, June 2020
なぜCSOが発生するのですか?

What happens to the rain that falls each year in King County?, June 2020
rainfall graphic
毎年 King 郡に降った雨は どうなるのでしょうか?

How water gets dirty... where does it go?, June 2020
graphic of how water gets dirtyどうやって水は汚染されるのでしょうか… 水はどこへ行くのですか?

Your Water Cycle, July 2020
2007_Water-Cycle-Map_AMHARIC_400水 の 循 環

Strategies in the Clean Water Plan, August 2021
Istiraatijiyada Qorshaha Biyaha Nadiifta ah

Video: Understanding the Clean Water Plan Process, April 2021
Nidaamka Qorshaynta Biyaha Nadiifta ah

Actions in the Clean Water Plan, March 2021
Talaabooyinka Qorshaha Biyaha Nadiifta ah

Clean Water Plan Process, March 2021
Abuurida Qorshaha Biyaha Nadiifta ah"

Clean Water Plan Questionnaire, November 2020
Foomka su'aalaha Qorshaha Biyaha Nadiifka ah

Clean Water Plan Questionnaire (printable version), November 2020
Foomka su'aalaha Qorshaha Biyaha Nadiifka ah

King County Wastewater 101, August 2020

Why do combined sewer overflows (CSOs) happen?, June 2020
Maxay u dhacaan CSOyo?

What happens to the rain that falls each year in King County?, June 2020
graphic of rainfall
Maxaa ku dhaca biyaha roobka ee soo da'a sanad kasta Degmada King?

How water gets dirty... where does it go?, June 2020
graphic of how water gets dirtySiday Biyuhuhu U Uskagoobaan... Halkee ayay qabtaan?

Your Water Cycle, July 2020
graphic of the water cycleWAREEGA BIYAHAAGA

Scoping Online Open House, Spring 2020
Guriga Furan ee Onlineka ah: Baaxada SEPA ee Qorshaha Biyaha Nadiifta ah

Determination of Significance and Request for Comments on the Scope of the Programmatic EIS , May 20, 2020
OGAANSHAHA MUHIIMIYADA IYO DALABKA FAALADA EE DHIBCAHA WARBIXINTA SAAMAYNTA DEEGAANKA BARNAAMIJKA

Clean Water Plan, March 2019
Waxaan ka shaqeynaynaa qorshaha dhammeystiran ee nidaamka biyaha wasakhda ee hagi doona shaqada Degmada muddo tobanaan sano ah.

Plan de Agua Limpia

Building relationships: Partnerships with community based organizations (CBOs), February 2022
Construir relaciones, FEBRERO 2022

Strategies in the Clean Water Plan, August 2021
Estrategias para el Clean Water Plan (Plan de Agua Limpia)

Clean Water Plan 2021 Community-Based Organization Partnership Mid-Year Report
Plan de Agua Limpia: informe de la evaluación a mitad de periodo de la asociación de organizaciones de la comunidad de 2021

Video: Clean Water Plan Technical Workshop 1: Wastewater Treatment, April 20, 2021
El Plan de Agua Limpia Taller técnico 1: El tratamiento de las aguas residuales . Tendrá lugar el 20 de abril, 2021
Como parte del Plan de Agua Limpia, el condado de King ofrece tres talleres en línea de cuatro horas de duración (en inglés con servicio de interpretación en Español en tiempo real) en los que se informarán los detalles técnicos de las acciones específicas que se pretenden implementar. Las acciones son programas específicos o conjuntos de proyectos que abordan una de las áreas de decisión que el plan debe considerar.

Video: Understanding the Clean Water Plan Process, April 2021
Conozca el sistema del Plan de Agua Limpia

Actions Technical Workshops Content Outline, Spring 2021
Talleres técnicos sobre las acciones Resúmen del contenido, Primavera de 2021

Actions in the Clean Water Plan, March 2021
Acciones del Plan de Agua Limpia , Marzo 2021

Clean Water Plan Process, March 2021
Desarrollar el Plan de Agua Limpia , Marzo 2021

Video: Regional Engagement: A Year in Review (2020), January 2021
Participación regional: Resumen anual (2020)
Bienvenidos a un video pregrabado de noticias sobra la Participación Regional para del plan de Agua Limpia del condado di King – las actividades de participación que se lleveron a cabo en 2020 como parte del Plan de Agua Limpia.

Clean Water Plan Questionnaire, November 2020
Cuestionario sobre el Plan de Agua Limpia

Clean Water Plan Questionnaire (printable version), November 2020
Cuestionario sobre el Plan de Agua Limpia

King County Wastewater 101, August 2020
Aguas residuales del condado de King 101

Why do combined sewer overflows (CSOs) happen?, June 2020
¿Por qué ocurren los desbordamientos de alcantarillas combinadas (CSO)?

What happens to the rain that falls each year in King County?, June 2020
graphic of rainfall
¿Qué sucede con la lluvia que cae cada año en el condado de King?

How water gets dirty... where does it go?, June 2020
graphic of how water gets dirtyCómo se ensucia el agua… ¿A dónde va?

Your Water Cycle, July 2020
graphic of the water cycleSU CICLO DEL AGUA

Treatment Process Diagrams

Clean Water Plan SEPA Scoping Summary, August 2020
Plan de Agua Limpia Resumen del estudio del alcance de la Ley de Política Ambiental del Estado , Agosto de 2020

Scoping Online Open House, Spring 2020
Estudio del alcance del Plan de Agua Limpia

Determination of Significance and Request for Comments on the Scope of the Programmatic EIS , May 20, 2020
DETERMINACIÓN DE LA IMPORTANCIA Y SOLICITUD DE COMENTARIOS SOBRE EL ALCANCE DE LA DECLARACIÓN PROGRAMÁTICA DE IMPACTO AMBIENTAL

Wastewater Treatment Webinar: Realities & Reinvestment, March 25, 2020
Únase a este seminario en línea del Plan de Agua Limpia: “Tratamiento de aguas residuales: realidades y reinversión”  Marzo 2020

Clean Water Plan, March 2019
Estamos trabajando en un plan integral de aguas residuales que orientará el trabajo del condado en las décadas venideras.

Strategies in the Clean Water Plan, August 2021
Mga Estratehiya sa Plano para sa Malinis na Tubig

Actions in the Clean Water Plan, March 2021
Mga Aksyon sa Plano para sa Malinis na Tubig

Clean Water Plan Process, March 2021
Paggawa ng Plano Paggawa ng Plano para sa Malinis na Tubig

Clean Water Plan Questionnaire, November 2020
Talatanungan ng Plano para sa Malinis na Tubig

Clean Water Plan Questionnaire (printable version), November 2020
Talatanungan ng Plano para sa Malinis na Tubig

King County Wastewater 101, August 2020
King County Wastewater 101

Why do combined sewer overflows (CSOs) happen?, June 2020
Bakit nangyayari ang mga CSO?

What happens to the rain that falls each year in King County?, June 2020
graphic of rainfall
Ano ang nangyayari sa ulan na bumabagsak kada taon sa King County?

How water gets dirty... where does it go?, June 2020
graphic of how water gets dirtyPaano nagiging marumi ang tubig… saan ito napupunta?

Your Water Cycle, July 2020
graphic of the water cycleSIKLO NG TUBIG MO

Scoping Online Open House, Spring 2020
Online na Open House: Pag-scope ng SEPA sa Clean Water Plan

Strategies in the Clean Water Plan, August 2021
Các Chiến Lược trong Kế Hoạch Nước Sạch

Video: Understanding the Clean Water Plan Process, April 2021
Quy Trình Lập Kế Hoạch Nước Sạch

Actions in the Clean Water Plan, March 2021
Các Hành Động trong Clean Water Plan (Kế Hoạch Nước Sạch)

Clean Water Plan Process, March 2021
Lập Kế Hoạch Nước Sạch:Quy Trình Tìm Hiểu

Clean Water Plan Questionnaire, November 2020
Bảng Câu Hỏi về Kế Hoạch Nước Sạch

Clean Water Plan Questionnaire (printable version), November 2020
Bảng Câu Hỏi về Kế Hoạch Nước Sạch

King County Wastewater 101, August 2020
Wastewater 101 Quận King

Why do combined sewer overflows (CSOs) happen?, June 2020
Nguyên nhân gây ra tình trạng CSO?

What happens to the rain that falls each year in King County?, June 2020
graphic of rainfall
Điều gì xảy ra với lượng nước mưa rơi xuống

How water gets dirty... where does it go?, June 2020
graphic of how water gets dirtyNước Nhiễm Bẩn Ra Sao… Nước chảy đi đâu?

Your Water Cycle, July 2020
graphic of the water cycle

Determination of Significance and Request for Comments on the Scope of the Programmatic EIS , May 20, 2020
QUYẾT ĐỊNH MỨC ĐỘ TÁC ĐỘNG NGHIÊM TRỌNG VÀ YÊU CẦU ĐÓNG GÓP Ý KIẾN VỀ PHẠM VI CỦA TUYÊN BỐ TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG THEO CHƯƠNG TRÌNH

Clean Water Plan, March 2019
Chúng tôi đang bắt đầu lập kế hoạch toàn diện cho tất cả các hệ thống nước thải và kế hoạch này sẽ hướng dẫn công việc của Quận King trong nhiều thập niên tới.

expand_less