Translate
Cambios en el servicio
Vigente a partir del 29 de marzo de 2025 hasta el 29 de agosto de 2025
A partir del 29 de marzo, Metro del Condado de King aumentará el servicio de autobús, incluso durante las noches y los fines de semana. El servicio adicional incluirá cientos de viajes más en las rutas 8, 36 y 107 respaldadas por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure).*
Algunas rutas utilizarán nuevas paradas de autobús, incluida la estación de Federal Way Downtown, y varias rutas de autobús de Redmond prestarán servicio a las nuevas estaciones de la línea 2 del tren ligero Link cuando se inauguren el 10 de mayo.
Los tiempos de los viajes en autobús se actualizarán en la mayoría de las rutas. Los nuevos horarios de color morado con los cambios están disponibles en los autobuses, en los centros de transporte público y en otras ubicaciones populares.
Revisiones de las rutas
Elija un número de ruta para conocer los cambios que empezarán a regir a partir del 29 de marzo de 2025. Algunas rutas con pequeños cambios en los tiempos de viaje no se incluyen en esta página.
Rutas modificadas
El sábado se agregarán 8 nuevos viajes y el domingo se agregarán 33 nuevos viajes.
Estos viajes adicionales están financiados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes.
El sábado se agregarán 14 nuevos viajes y el domingo se agregarán 36 nuevos viajes.
Estos viajes adicionales están financiados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes.
Esta ruta tendrá una reducción en los viajes que actualmente están financiados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure). Esta ruta tendrá 1 viaje menos cada día laborable durante las horas de viaje de la mañana. Estas horas de servicio se volverán a invertir en otras rutas para cumplir mejor con los objetivos de las políticas de la ciudad y los compromisos de equidad.
La ruta 62 ya no se detendrá en S Washington St y 4th Ave S (parada n.º 625), debido al proyecto de mejora de la parada en 3rd Ave S/S Main St. En su lugar, prestará servicio en una nueva parada, en dirección este por S Washington St (parada n.º 626), justo al oeste de 5th Ave S.
Se agregarán 6 viajes entre semana, 61 viajes los sábados y 63 viajes los domingos.
Estos viajes adicionales están financiados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes.
Se agregará 1 viaje el sábado y 2 viajes el domingo.
Estos viajes adicionales están financiados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes.
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses prestarán servicio en la nueva estación Federal Way Downtown, justo al sur de allí.
Nuevas ubicaciones de paradas en la estación Federal Way Downtown:
- Plataforma 10: Hacia el centro de Seattle
- Plataforma 11: Hacia Federal Way/320th P&R
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses harán una parada en S 320th St junto a la nueva estación Federal Way Downtown.
Nuevas ubicaciones de paradas cerca de la estación Federal Way Downtown:
- Plataforma 12 (S 320th St y 22nd Ave S): Hacia Twin Lakes Park & Ride
- Plataforma 13 (S 320th St y 23rd Ave S): Hacia la Universidad Green River
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses prestarán servicio en la nueva estación Federal Way Downtown, justo al sur de allí. Embarque o baje en la plataforma 9 de la nueva estación.
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses prestarán servicio en la nueva estación Federal Way Downtown, justo al sur de allí.
Nuevas ubicaciones de paradas en la estación Federal Way Downtown:
- Plataforma 10: Hacia la estación Kent
- Plataforma 11: Hacia la estación Federal Way Downtown
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses prestarán servicio en la nueva estación Federal Way Downtown, justo al sur de allí.
Nuevas ubicaciones de paradas en la estación Federal Way Downtown:
- Plataforma 2: Hacia Twin Lakes
- Plataforma 9: Hacia la estación Federal Way Downtown
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses prestarán servicio en la nueva estación Federal Way Downtown, justo al sur de allí.
Nuevas ubicaciones de paradas en la estación Federal Way Downtown:
- Plataforma 10: Hacia First Hill
- Plataforma 11: Hacia Federal Way/320th P&R
El 10 de mayo, Sound Transit espera abrir nuevas estaciones de la línea 2 del tren ligero Link en las estaciones Marymoor Village y Downtown Redmond. Cuando se abran esas estaciones, se revisará esta ruta para ofrecer servicios a la estación Downtown Redmond.
Los horarios de los viajes de la mañana se modificarán para ajustarse mejor a los horarios de inicio y finalización de las escuelas secundarias Interlake y Bellevue.
Los horarios de los viajes de la mañana se modificarán para ajustarse mejor a los horarios de inicio y finalización de la escuela secundaria Newport.
Los horarios de los viajes de la mañana se modificarán para ajustarse mejor a los horarios de inicio y finalización de las escuelas secundarias Interlake y Bellevue.
El 10 de mayo, Sound Transit espera abrir nuevas estaciones de la línea 2 del tren ligero Link en las estaciones Marymoor Village y Downtown Redmond. Cuando se abran esas estaciones, se revisará esta ruta para ofrecer servicios a la estación Downtown Redmond.
El 10 de mayo, Sound Transit espera abrir nuevas estaciones de la línea 2 del tren ligero Link en las estaciones Marymoor Village y Downtown Redmond. Cuando se abran esas estaciones, se revisará esta ruta para brindar servicios a la estación Marymoor Village.
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses prestarán servicio en la nueva estación Federal Way Downtown, justo al sur de allí.
Nuevas ubicaciones de paradas en la estación Federal Way Downtown:
- Plataforma 9: Hacia Dash Point Village
- Plataforma 11: Hacia la estación Federal Way Downtown
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses prestarán servicio en la nueva estación Federal Way Downtown, justo al sur de allí. Embarque o baje en la plataforma 9 de la nueva estación.
El 10 de mayo, Sound Transit espera abrir nuevas estaciones de la línea 2 del tren ligero Link en las estaciones Marymoor Village y Downtown Redmond. Cuando se abran esas estaciones, se revisará esta ruta para brindar servicios a la estación Downtown Redmond y funcionará cada hora los fines de semana entre las 6 a. m. y las 5 p. m.
El Centro de Transporte Público de Federal Way cerrará el domingo 30 de marzo, y los autobuses prestarán servicio en la nueva estación Federal Way Downtown, justo al sur de allí. Se modificarán 2 viajes nocturnos para mejorar las transferencias con la Ruta 124.
Nuevas ubicaciones de paradas en la estación Federal Way Downtown:
- Plataforma 8: Hacia la estación Tukwila International Blvd
- Plataforma 11: Hacia la estación Federal Way Downtown
El 10 de mayo, Sound Transit espera abrir nuevas estaciones de la línea 2 del tren ligero Link en las estaciones Marymoor Village y Downtown Redmond. Cuando se abran esas estaciones, se revisará esta ruta para ofrecer servicios a la estación Downtown Redmond.
En ese momento, la línea RapidRide B se revisará para permanecer en 156th Ave NE entre NE 24th St y NE 31st St, y ya no prestará servicio a la estación Overlake Village. La ruta continuará prestando servicio a la estación Redmond Technology.
Esta ruta tendrá menos viajes durante las horas de servicio de la tarde. Esto incluye una reducción en los viajes financiados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes. Los autobuses seguirán pasando cada 10 minutos o con más frecuencia en esta ruta.
Este cambio tiene como objetivo respaldar los objetivos de equidad de Seattle, ajustarse mejor a las necesidades y la demanda de transporte público y ser coherente con las políticas de RapidRide de Metro.
La línea RapidRide E ya no prestará servicios en 2 paradas debido al proyecto de mejora de la parada 3rd Ave S/S Main St:
- Parada n.º 1402 en S Main St y 3rd Ave S
- Parada n.º 1404 en S Washington St y 3rd Ave S
La línea RapidRide E se detendrá en:
- S Washington St y 4th Ave S (parada n.º 625)
- 5th Ave S y S Washington St (parada n.° 98070)
Se agregarán 2 viajes nocturnos tanto para el servicio de días laborables como para el de fin de semana.
Estos viajes adicionales están financiados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes.
Se agregarán 5 viajes en días laborables y 3 viajes los sábados y domingos.
Estos viajes adicionales están financiados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes.
El 10 de mayo, Sound Transit espera abrir nuevas estaciones de la línea 2 del tren ligero Link en las estaciones Marymoor Village y Downtown Redmond. Cuando se abran esas estaciones, la línea 2 del tren ligero Link se ampliará para ofrecer servicio a ambas estaciones.
* Los votantes aprobaron la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) en noviembre de 2020, que está financiada por un impuesto sobre las ventas del 0,15% hasta principios de 2027. La Medida de Transporte Público de Seattle apoya el acceso y la frecuencia del transporte público en toda la ciudad.
Servicios durante los días festivos
Metro del Condado de King
Metro funcionará en horario dominical los siguientes días:
- Día de los Caídos
Lunes 26 de mayo de 2025 - Día de la Independencia
Viernes 4 de julio de 2025
Consulte su horario o la página de servicios durante los días festivos (Holiday Service) de Metro para obtener más información.
Sound Transit
Las rutas de autobús 522, 541, 542, 544, 545, 550, 554, 555, 556 y 566 de Sound Transit, gestionadas por Metro, funcionarán en horario de domingo en las siguientes fechas:
- Día de los Caídos
Lunes 26 de mayo de 2025
- Día de la Independencia
Viernes 4 de julio de 2025
La líneas 1 y 2 del tren ligero Link también funcionará un horario dominical para el Día de los Caídos y el Día de la Independencia.
Los trenes Sounder no funcionarán el Día de los Caídos ni el Día de la Independencia.
Para obtener información sobre el servicio durante los días festivos para las rutas de Sound Transit operadas por Pierce Transit y Community Transit, incluidas las rutas 510, 511, 512, 513, 532, 535, 560, 567, 574, 577, 578, 590, 592, 594, 595, 596 y Tacoma Link, visite soundtransit.org