“BEACH CLOSED” Los letreros de (PLAYA CERRADA) quieren decir lo siguiente:

• La playa está cerrada.
• Hay altos niveles de bacterias en el agua.
• No nade.
• No entre al agua.
• No permita que sus hijos entren al agua.

Los altos niveles de bacterias indican que hay algún tipo de materia fecal en el agua. La materia fecal podría ser de personas, perros, gansos u otros animales. La materia fecal puede tener gérmenes que hacen que las personas se enfermen.

¡Mantenga la materia fecal fuera del agua!

• No traiga a su perro a una playa para nadar. No se permite la entrada de los perros en la mayoría de las playas aptas para nadar.
• No alimente a los patos ni a los gansos.
• Póngales buenos pañales para nadar a los bebés y a los niños pequeños.
• Báñese antes de nadar.

¿Cuáles playas se analizan?

El Condado de King analiza el agua de muchas playas públicas aptas para nadar. Hay un mapa en kingcounty.gov/swimbeach.  Analizamos el agua cada semana durante el verano, generalmente los lunes.

¿Qué playas están cerradas?

Dos días después del análisis, los resultados se publican en kingcounty.gov/swimbeach. En el mapa, los círculos verdes marcan las playas abiertas que se han analizado recientemente. Los rombos o diamantes rojos indican qué playas están cerradas.

¿Se puede nadar en lugares que no se han analizado?

Solo podemos analizar algunas de las playas más populares para nadar. En las playas, los lagos o los arroyos que no se analizan:

• Tenga cuidado si ve proliferación de algas en el agua. Cierta proliferación de algas puede producir toxinas. Obtenga información sobre las algas y revise los resultados del análisis de toxinas en www.nwtoxicalgae.org .
• Tenga cuidado si ve o huele materia fecal a lo largo de la orilla. Esto podría significar que hay materia fecal de personas, mascotas o vida silvestre en el agua.

Otra información útil:

• Para ver consejos sobre la seguridad al nadar y dónde encontrar chalecos salvavidas de bajo costo o de préstamo, visite el sitio web de Seguridad al nadar en el Condado de King.
• El Departamento de Ecología del Estado de Washington analiza las playas marinas en el Estrecho de Puget.
• El Condado de King también analiza muchos arroyos para detectar bacterias cada mes. Los resultados de las pruebas se encuentran en el sitio web de Supervisión de Arroyos.
• Algunos de los vecindarios más viejos de Seattle tienen alcantarillado combinado, el cual tiene tuberías que transportan el agua de la lluvia junto con las aguas residuales. El sitio web para Desbordamiento de Alcantarilla Combinado muestra los lugares donde el alcantarillado combinado se ha desbordado recientemente. Evite nadar cerca de un desbordamiento durante 48 horas.