Skip to main content
Our website is changing! Starting March 31, 2023 our website will look different, but we're working hard to make sure you can still find what you need.  
King County logo

킹카운티 Metro 탑승을 환영합니다! 이 가이드는 대중교통을 이용하는 방법을 단계적으로 보여줍니다. 또한, 버스 탑승 방법에 대한 팁은 저희의 안내 비디오를 시청해 주세요. 이용해 주셔서 감사합니다!

1단계: 이동 계획 세우기

귀하의 이동에 가장 적합한 버스 노선과 버스를 타고 내리는 정류장을 찾으세요.

웹페이지 tripplanner.kingcounty.gov를 방문하여 출발지 주소와 목적지를 입력합니다. 시간과 날짜를 선택하면, 대중교통 옵션이 표시됩니다.

또는 월요일부터 금요일까지 오전 6시부터 오후 6시 사이에 Metro 고객 서비스 센터 206-553-3000으로 전화 주십시오

통역이 필요하시면 도와드리겠습니다! 1번을 눌러 귀하의 언어를 사용하는 사람과 연결하세요. 청각 장애가 있으신 승객분들은 WA Relay 711번으로 전화 주십시오.

2단계: 버스 정류장 찾기

모든 버스에는 노선을 나타내는 번호나 문자가 있습니다. 버스 정류장은 기둥과 표지판으로 표시됩니다. 이러한 표지판에는 그곳에 정차하는 모든 버스 노선이 나열됩니다. 원하시는 노선이 나열되어 있는지 꼭 확인하세요.

일부 버스 정류장에는 버스를 기다리는 동안 이용할 수 있는 지붕이 있는 공간과 벤치가 있습니다.

버스가 정류장에 정차하면, 버스 앞면이나 측면에서 노선을 확인하세요.

궁금한 점이 있다면 버스 기사가 도와 드릴 수 있습니다.

필요한 경우, 친구나 가족들에게 귀하의 노선 번호와 방향을 종이에 메모해 주도록 부탁하세요. 버스 승하차 시 버스 기사에게 이 메모를 보여줄 수 있습니다.

3단계: 버스 탑승 및 운임 지불

다음 중 한가지 운임 지불 방법을 선택하세요.

A

ORCA 카드를 가볍게 갖다 대세요. 가장 쉽고 저렴한 방법입니다.

B

버스 승차권을 요금함에 넣으세요.

C

스마트폰 앱에서 Transit GO Ticket (영어 전용) 을 구매하여 버스 기사에게 보여주세요.

D

정확한 액수의 지폐나 동전을 요금함에 넣으세요. 거스름돈은 제공되지 않습니다. 현금이나 버스 승차권으로 운임을 지불하는 경우, 버스 기사에게 두 시간 이내에 다른 버스로 환승할 때 사용할 수 있는 종이 환승권을 요청하세요.

귀하에게 적합한 요금은 무엇일까요?

자신에게 가장 적합한 요금과 운임 지불 방법을 찾으려면 kingcounty.gov/WhichOrcaFare (영어 전용)를 방문하세요.

자전거 & 대중교통 연계 서비스

모든 Metro 버스는 앞 받침대에 자전거를 세 대까지 실을 수 있습니다. 버스 정류장에서 자전거를 싣고 내려야 할 때는 버스 기사에게 알려주세요.

접근성

모든 버스는 장애인용 승하차 경사 기능을 갖추고 있습니다. 휠체어나 유모차가 있거나, 버스 승차 시 추가적인 도움이 필요한 경우, 버스 기사에게 경사로를 요청하세요.

운전석 바로 뒤에 있는 좌석들은 장애인, 노약자 또는 어린 자녀를 둔 보호자 승객들을 위한 좌석입니다. 유모차와 휠체어와 같은 물품을 고정하려면 안전띠를 사용하세요.

단계: 정차 요청 및 하차

A

하차 정류장을 살피고 안내방송에 귀를 기울입니다. 다음 정류장에서 하차하려면, 노란색 끈을 당기거나 빨간색 "하차(STOP)" 버튼을 누르세요.

B

"하차 요청(STOP REQUESTED)" 표지판에 불이 들어오면서 벨이 울릴 것입니다. 앞문의 경사로가 필요하지 않은 이상, 옆문이나 뒷문으로 하차합니다.

더 많은 이동 옵션을 알아보세요

버스 시스템 이외에도 더 많은 것이 있습니다.

접근성 서비스

Metro는 저희 서비스에 대한 평등한 접근성을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 버스를 이용하시든 저희 승차 공유 프로그램 중 하나를 이용하시든 저희는 귀하를 지역 사회와 연결해 드리기 위해 노력하고 있습니다.

접근성 옵션에 대해 더 자세히 알아보기
Ride Pingo

Kent Station이나 Kent Valley에서 서비스 지역 내의 모든 목적지까지 오가는 차량을 예약하세요.

Ride Pingo 시작하기 (영어 전용)
Via to Transit

Via to Transit 앱으로 Othello, Rainier Beach/Skyway, Renton 및 Tukwila에서 대중교통 및 지역 사회 중심지로 오가는 차량을 예약하세요.

Via 시작하기 (영어 전용)
더 많은 이동 옵션을 알아보세요

Metro는 킹카운티를 위해 다양하고 유연한 대중교통 옵션을 제공합니다. 저희의 대형 버스 네트워크, 보조 대중교통 서비스, Water Taxi, 밴풀, Link 경전철 등에서 선택하세요.

모든 이동 옵션 보기 (영어 전용)

연락처 정보

교통 알림 구독

신규 구독자

가입하려면 귀하의 연락처 정보를 입력하세요. 이메일 및 문자 구독 모두를 원하시면 두 번 가입하셔야 합니다.

현재 구독자

귀하의 기본 설정을 관리하려면, 이메일이나 핸드폰 번호를 입력하세요.