Skip to main content
King County logo

28 يوليو 2022: تتوفر الان Moderna and Pfizer للأطفال الصغار، ويتوفر ايضا Novavax لأي شخص يبلغ من العمر 12 عامًا فما فوق.

تم ترخيص الاستخدام الطارئ للقاحي Pfizer و Moderna لأي شخص يبلغ من العمر 6 أشهر أو أكثر .لقاح Novavax مصرح به للاستخدام الطارئ لأي شخص يبلغ من العمر 12 عامًا فما فوق.

على كل شخص يبلغ من العمر 5 أعوام أو أكثر الحصول على جرعة معززة إذا كان قد مضى 5 أشهر على الجرعة الثانية من Pfizer/Moderna أو شهرين من الجرعة الأولى من J&J. مع انتشار الكثير من COVID-19 لا تنتظر أنت وعائلتك لتحديث لقاحاتكم!

ابحث عن عيادة أو صيدلية بالقرب منك

لقاح COVID-19 مجاني وليس هناك حاجة للتأمين الصحي. القادمين مرحب بهم في العديد من مواقع التطعيم.


يتم تحديث المعلومات حول كيفية الحصول على التطعيم بشكل متكرر. نحن نعمل على ترجمة التحديثات في أسرع وقت ممكن، ولكن قد يكون هناك تأخير بسبب الوقت اللازم للترجمة والنشر على الموقع. شكرا لك على صبرك.

آخر التحديثات باللغة الإنجليزية على kingcounty.gov/vaccine.

 المساعدة من خلال الهاتف متاحة

إذا كنت بحاجة إلى ترجمة لغوية أو مساعدة على الإنترنيت, الخطوط الساخنة التالية متاحة. يرجى قول أو ذكر اللغة المفضلة عندما يتم الإتصال:

  • الخط الهاتفي الساخن للمساعدة لكوفيد 19 لولاية واشنطن: 1-800-525-0127 أو 1-888-856-5816 ( ثم إضغط #), 6 صباحا – 10 مساءا الإثنين, 6 صباحا- 6 مساءا( الثلاثاء- السبت)
  • مركز الإتصال لكوفيد 19 في مقاطعة كينغ: 206-477-3977, 8 صباحا-5 مساءا

إذا كنت من ذوي الإعاقة وتحتاج إلى تسهيلات و دعم للحصول على لقاح COVID-19، فيرجى الاتصال بـالرقم 206-477-3977 (من الساعة 8 صباحًا حتى 5 مساءً، يتوفر ألدعم اللغوي) أوإضغط على publichealthaccommodations@kingcounty.gov.

كيفية الحصول على التطعيم

التطعيم مجاني ومتاح بغض النظر عن حالة التأمين أو الجنسية أو الهجرة. لن يتم محاسبتك أو تحصيل رسوم مقابل التطعيم.

يمكنك تلقي جرعة ثانية من لقاح مودرنا Moderna أو فايزرPfizer في معظم المواقع، حتى لو تلقيت جرعتك الأولى في مكان مختلف. يرجى إحضار بطاقتك أو صورة من بطاقة التطعيم الخاصة بك.

(PDF) Flyer:

Drive through vaccination site

ستحتاج ان تجلب معك الاتي:

  • بطاقة الهوية فيها تاريخ الميلاد: يمكن استخدام بطاقة الهوية او البطاقة الصادرة من الولاية، أو القبيلة، او بطاقة هوية فيدرالية. يمكن أيضًا استخدام كشف حساب بنكي أو فواتير باسمك وعنوانك.
  • البس الملابس ذات الأكمام القصيرةأو الأكمام الواسعة التي من السهل طيها للأعلى بحيث يمكن تطعيمك في أعلى الذراع.
  • موافقة شخص بالغ مصرح له: إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فقد تحتاج إلى موافقة من شخص بالغ مصرح له لغرض الحصول على اللقاح. يمكنك الموافقة بنفسك إذا كنت متحررًا قانونيا، أو متزوجًا من شخص بالغ، أو إذا جزم موقع اللقاح بأنك قاصر ناضج حسب قانون القاصرين (الموقع الإلكتروني باللغة الإنجليزية فقط). ليست كل مواقع اللقاحات قادرة على اتخاذ قرارات متعلقة بنضوج القاصر. هناك المزيد من المعلومات للأطفال والمراهقين، بما في ذلك تعريف للبالغين المصرح لهم أدناه. إذا لم يحضر شخص بالغ مصرح له موعد التطعيم معك، تحقق مع مقدم اللقاح الخاص بك بشأن متطلبات إظهار دليل على موافقة الكبار المصرح لهم أو التحرر القانوني.
  • بطاقة CDC للتطعيم الخاصة بك إذا كنت ستأخذ جرعة ثانية أو جرعة معززة. فانه سيتم تسجيل واضافة جرعتك الجديدة في البطاقة.

كيف تصل إلى هناك

إذا كنت تعيش في مقاطعة كينغ وتحتاج إلى وسيلة للنقل إلى موعد لقاحك, هناك خيارات متعددة:

  • اعثر على وسيلة نقلك: إذا كنت بحاجة إلى توصيلة إلى موعد التطعيم الخاص بك، فقم بزيارة www.findaride.org أو اتصل هاتفيا بخط موارد النقل على 425‑943‑6760 (من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة، من الساعة 8:30 صباحًا حتى 4 مساءً، واضغط على الرقم 5 للترجمة الشفوية الفورية). إذا كنت بحاجة إلى مترجم، اذكر اللغة التي تريدها.
  • خدمات الحافلات: توفر إدارة النقل العام (مترو) في مقاطعة كينج King County Metro العديد من خيارات النقل لمواعيد التطعيم، بما في ذلك حافلات النقل العام، مركبات النقل حسب الطلب (باراترانزيت النقل الطبي غير الطارئ Access paratransit، والحافلات المكوكية المجتمعية. تعلم أو تعرف على المزيد من المعلومات عن خيارات خدمات النقل  من مقاطعة كينغ مترو هنا. أو إتصل بالرقم 206‑553‑3000.
  • هل لديك أو هل تتوفر على Medicaid او بطاقة Apple Health ؟ إتصل بالخط الساخن ل Medicaid في: 1‑800‑923‑7433. ( تحقق من الأهلية)
  • هل أنت بالغ كبير السن أو من ذوي الإحتياجات الخاصة؟ إتصل بالنقل الخاص بذوي الاحتياجات الخاصةMetro Access في 206‑205‑5000. (تحقق من الأهلية)
  • هل تحاول تحديد مواعيد نقل لأشخاص متعددين؟ إملأ هذه الإستمارة وسيتابع معكم عضو من فريق إدارة النقل Hopelink.

اخذ موعد للجرعة الثانية من اللقاح

إذا كنت ستتلقى لقاحًا مكوناً من جرعتين، فحدد موعدًا للجرعة الثانية من اللقاح بعد تلقيك اللقاح في موعد التطعيم جرعتك الأولى. يجب أن تحصل على الجرعة الثانية بعد مدة 21 يومًا من نوع فايزر- بايونتك (Pfizer-BioNTech) أو 28 يومًا من نوع مودرنا (Moderna) من يوم تلقيك للجرعة الأولى. تكمل جرعتان سلسلة التطعيم الأولية لك حتى يتمكن جهاز المناعة لديك من حمايتك بشكل أفضل.

لا تحتاج إلى جرعة ثانية من لقاح COVID-19 نوع جونسن اند جونسن Johnson & Johnson لسلسلة التطعيم الأولية الخاصة بك.

حدد موعداً للجرعة المنشطة

الجرعات المعززة هي جرعات إضافية من اللقاح لزيادة قوة ومدة الحماية. من المهم بشكل خاص للبالغين الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا والأشخاص الذين يعانون من حالات مرضية طبية الحصول على جرعة معززة.

يجب أن يحصل كل شخص يبلغ من العمر 5 سنوات أو أكبر على جرعة معززة وذلك للحفاظ على مناعته عندما تبدأ الحماية من سلسلة اللقاحات الأولية في التلاشي بمرور الوقت:

  • خمسة أشهر بعد الحصول على الجرعة الثانية من فايزر (Pfizer) أو موديرنا (Moderna) (ملاحظة: بالنسبة للاشخاص المعرضين لخطر الضعف المناعي قد يحصلون على جرعات إضافية. أحصل على الجرعة المعززة بعد 3 أشهر من الحصول على الجرعة الأخيرة من سلسلة الجرعات الأساسية.)
  • او بعد شهرين من اخذ جرعة واحدة من جونسون آند جونسون (J&J).

الجرعة المعززة الثانية

الاشخاص الذين يتوجب عليهم اخذ جرعة معززة ثانية من لقاحي فايزر و موديرنا هم:

  • بعمر 50 سنة او اكبر
  • بعمر 12 سنة او اكبر ممن لديهم نقص مناعي متوسط او شديد. اطلع على معلومات اكثر حول اللقاحات لذوي النقص المناعي في هذه الصفحة.

ايضا يحق اخذ الجرعة لمن:

  • هم بعمر 18 سنة او اكبر ممن تلقوا لقاح جونسون اند جونسون كجرعة اولية او معززة.

إذا كنت مؤهلاً، يمكنك الحصول على الجرعة المعززة الثانية بعد 4 أشهر على الأقل من اخذ الجرعة المعززة الأولى.

انشاء حساب او التسجيل في خدمة V-safe

قام مركز مكافحة الامراض والوقاية (CDC) بانشاء أداة V-safe, لرصد سلامة اللقاحات. V-safe هي اداة قائمة على الهواتف الذكية التي تستخدم الرسائل النصية و اجراء دراسات استقصائية على شبكة الانترنيت لتوفير فحص صحي بعد الحصول على لقاح ل COVID-19. يمكن ان تخبرمركز مكافحة الامراض والوقاية منها (CDC) اذا كان لديك اي اثار جانبية بعد الحصول على لقاح COVID-19. ومن المحتمل ان مركز مكافحة الامراض والحماية منها المتابعة معك للحصول على المزيد من المعلومات V-safe. ستذكرك ايضا بان تحصل على جرعة لقاحك الثاني ضد فيروس كورونا COVID-19, اذا لزم الامر.

ماذا أفعل بشأن الأثار الجانبية

إذا كنت تعاني من حساسية شديدة أو مفرطة , إتصل ب 9-1-1 أو إذهب إلى أقرب مستشفى. أو إتصل بمقدم الرعاية الصحية أو طبيبك  الخاص إذا كنت تعاني من أي أعراض أو اثار جانبية تزعجك وتحسسك بعدم الإرتياح أو أعراض لاتفارقك.

أبلغ عن الأثار او الأعراض الجانبية للقاح ل(FDA/CDC) ادارة الأغذية والعقاقير/مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها نظام الإبلاغ عن الأحداث السلبية للقاحات (VAERS). إتصل ب (VAERS) في الرقم 1‑800‑822‑7967 أو أبلغ تقرير على الإنترنيت في https://vaers.hhs.gov/reportevent.html أدرج إسم اللقاح الذي تلقيته في السطر الأول من الصندوق #18 في إستمارة التقرير.

مواصلة الاحتياطات من فيروس COVID-19

حتى يتم تطعيمك بالكامل (بعد أسبوعين من جرعتك النهائية)، من المهم حماية الآخرين. إستمر في إرتداء الأقنعة, والحد من الأنشطة الداخلية خارج المنزل, تجنب الأماكن المزدحمة المغلوقة, حافظ على ألإتصال أو التحدث إلى الأخرين في أوقات قصيرة والحفاظ على مسافة الأمان بين الأشخاص, تحسين التهوية في الداخل, واغسل يديك مرارا وتكرارا.

الخبر الجيد هو أنه بمجرد تحديثك للقاحاتك (لقاحاتك كاملة)، يمكنك البدء في القيام بالعديد من الأشياء مرة أخرى التي كانت قد توقفت بسبب الوباء.

يتم اعتبارك محدثا للقاحاتك (لقاحاتك كاملة) عندما تكمل سلسلة التطعيمات الأولية وجميع الجرعات المعززة الموصي بها والتي انت مؤهل بأخذها.

من المؤهل؟

كل شخص يبلغ من العمر 6 أشهر فما فوق مؤهل حاليًا للحصول على لقاح COVID-19. كل شخص يبلغ من العمر 5 سنوات فما فوق مؤهل حاليًا للحصول على جرعات معززة.

تعلم المزيد حول التطعيم للشباب، بما في ذلك متطلبات الموافقة، على الرابط kingcounty.gov/youthvaccine/arabic.

الاماكن المتاح فيها اللقاح حاليا؟

  • مرافق الرعاية طويلة الأمد, والمقيمين في دور رعاية المسنين، ودور المعيشة المساعدة وبعض مرافق الرعاية طويلة الأجل الأخرى تتلقى اللقاح في الموقع من خلال شراكة وطنية مع سلسلة الصيدليات.
  • نظم الرعاية الصحية, بما في ذلك الأطباء والمستشفيات والعيادات المحلية، هي الطريقة الرئيسية التي يمكن بها تطعيم معظم كبار السن في مقاطعة King County.
  • فرق التطعيم المتنقلة, وتصل إدارة الصحة العامة وإدارة الإطفاء المحلية, بتنسيقها إلى كبار السن الأكثر عرضة للخطر, بمن فيهم أولئك المقيمون في بيوت ودوروتصل إدارة الصحة العامة وإدارة الإطفاء المحلية، بتنسيقها إلى كبار السن الأكثر عرضة للخطر، بمن فيهم أولئك المقيمون في بيوت ودور رعاية المسنين ومرافق رعاية كبار السن بأسعار معقولة.
  • مواقع التلقيح مرتفعة العدد او السعة, بالتنسيق مع الصحة العامة، تصل مجموعات عديدة في مقاطعة جنوب King County. بمعدلات أعلى من الإصابات والوفيات من جراء الإصابة باﻟ COVID-19, بمن فيهم كبار السن من البالغين والأفراد الذين لا يستطيعون العيش بصفة مستقلة، وكذلك مقدمي الرعاية الصحية لهم.
  • الصيدليات: تماما مثل الحصول على جرعة لقاح الإنفلوانزا في صيدليتك المحلية، وستحصل العديد من سلاسل الصيدليات- بما في ذلك متاجر البقالة- تتوفر على مواعيد متاحة للقاح اﻟ COVID-19.
  • المجتمعات والعيادات المرتكزة على العبادات مواقع الوجبات ومراكز المسنين والمنظمات الدينية هي أمثلة حيث يتم التخطيط للعيادات المنبثقة، بمجرد توفر الجرعات بسرعة.
  • التطعيم في المنازل سيكون خيارًا لكبار السن المقيمين في المنزل: فريق التلقيح المتنقل ومقدموا الرعاية الصحية المرخص لهم أو المعتمدين سوف يقدمون زياراتهو خيار للبالغين كبار السن الغير القادرين على مغادرة المنزل. فريق التلقيح المتنقل ومقدموا الرعاية الصحية المرخص لهم الذين يقدمون الخدمات بزيارة المنازل.

وفقاً لقانون الحماية المدنية الفيدرالي، فان الصحة العامة في سياتل ومقاطعة كينج لا تنتهج التمييز في أي برنامج او نشاط على أي أساس بما في ذلك- وعلى سبيل المثال لا الحصر- العرق واللون، والاصل القومي، والدين، والهوية الجنسية (بما في ذلك التعبير عن الجنس) والتوجه الجنسي، والاعاقة، والعمر، والحالة الاجتماعية. إذا كانت لديك شكوى وترغب في تقديم تَظلم، أو لديك سؤال حول تمييز مُحتمل، فيرجى الاتصال ببرنامج الحقوق المدنية في مقاطعة كينج على civil-rights.OCR@kingcounty.gov؛ او الرقم التالي 206-263-2446 (يرجى ذكر لغتك للترجمة الفورية)؛ او خدمات الافراد ذوي الإعاقة (TTY Relay 7-1-1)؛ أو عبر البريد (401 5th Ave, Suite 800, Seattle, WA 98104)


Link/share our site at kingcounty.gov/vaccine/arabic