Skip to main content
King County logo

5월 20일 목요일부터, 5세 이상의 모든 킹 카운티 주민들은 모든 실내 공공 장소에서 마스크를 착용하도록 강력히 권장됩니다.

킹 카운티의 지역 보건 담당관은 주민들에게 대중에게 공개되는 모든 실내 공간에서 안면 커버를 착용할 것을 촉구하고 있습니다. 공공 실내 공간의 예는 다음과 같습니다:

  • 소매점및식료품점;
  • 식당;
  • 정부건물;
  • 사무실, 그리고;
  • 기타 업무 장소.

대중에게공개되는 사업체는고객과직원이계속하여 마스크를착용하도록강력히권장됩니다.

다음의환경에서 근무하는 경우, 모든 사람이반드시 꼭맞는마스크를착용해야 합니다:

  • 교정시설;
  • 노숙자보호소;
  • 학교및보육시설;
  • 대중교통, 그리고;
  • 의사사무실, 장기요양시설 및병원과같은의료 서비스 환경

본 지시는킹 카운티의 16세이상의성인중 70 % 이상이백신접종을 완료할 때까지유효합니다.

미국 Centers for Disease Control and Prevention(CDC, 질병통제예방센터)는 최근 백신접종을 완료한 사람들이 다양한 환경에서 마스크 착용을 중단할 수 있도록 지침을 업데이트했습니다. CDC 국장 Rochelle Walensky와 Washington state Department of Health(워싱턴 주 보건부)는 이후 실내 마스크 착용의 의무 종료는 반드시 지역 COVID-19 사례율 및 백신 접종률과 연관되어야 함을 명확히 하였습니다.

킹 카운티에서 진행되고 있는 일들에 관한 질문이 있으면, 월요일-금요일, 오전 8시-오후 7시, 킹 카운티 COVID-19 콜센터 206‑477‑3977로 전화하십시오. 언어 지원이 가능합니다.

Local Health Officer Directive(지역 보건 담당관 지시)는 여기에서 전문이 영어로 제공됩니다.

백신 접종을 완료하지 않은 사람들에게는, State Department of Health Order((주 보건부 명령, 영어 전용)도 계속 유효합니다: 백신 접종을 완료하지 않은 사람들은 “모든 실내 공공 장소 또는 다른 사람들과 실외에서6피트(약 2미터)의 물리적 거리를 유지할 수 없을 때 안면 커버를 착용”하는 것이 요구됩니다.