Skip to main content
King County logo

Los pases de verano de la tarjeta ORCA juvenil están disponibles para los estudiantes de 8.º a 12.º grado de los distritos escolares Federal Way, Highline, Kent Lake Washington y Tukwila que son elegibles para el programa Free or Reduced-Price Lunch (Almuerzos Gratis o de Precio Reducido).

Los estudiantes pueden completar el formulario de inscripción en línea para recibir el pase de verano de la tarjeta ORCA juvenil. Las tarjetas ORCA se enviarán por correo a los estudiantes a principios de junio.

Inscríbete ahora  


Requisitos

Requisitos de elegibilidad para el programa:

A fin de ser elegible para el pase de verano de la tarjeta ORCA juvenil 2021, debes:
  • • ser un estudiante inscrito en los distritos de escuelas públicas Federal Way, Highline, Kent o Tukwila, y
  • • estar en 8.º a 12.º grado en la primavera de 2021, y
  • • ser elegible según tus ingresos para el programa Free or Reduced-Price Lunch.
Renton High School, Talley High School t Dimmitt Middle School

Si eres un estudiante de la escuela secundaria Renton o la escuela secundaria Talley, o si estás en 8.º grado de la escuela media Dimmitt, también eres elegible para un pase de verano. Usa el formulario de inscripción   de Skyway/Renton.

Recibiendo tu pase

Luego de que envíes el formulario, su procesamiento demorará un tiempo. Las tarjetas se enviarán por correo a principios de junio. Si tienes alguna otra pregunta, llama al coordinador del pase de verano para jóvenes al (206) 263-8751 o envíale un correo electrónico a dhurula@kingcounty.gov

Beneficios

El pase de verano de la tarjeta ORCA juvenil ofrece viajes ilimitados en:

Socios

Socios del pase de verano de la tarjeta ORCA juvenil

Les damos las gracias a nuestros socios de Sound Transit, Community Transit, Kitsap Transit, Pierce Transit, Everett Transit y a nuestros distritos escolares asociados por permitir que sea posible llevar adelante este programa. Este programa es una extensión de un programa piloto que se llevó a cabo entre 2018 y 2020, que antes recibía fondos del Washington State Department of Transportation (Departamento de Transporte del Estado de Washington).

Preguntas frecuentes

Los estudiantes de 8.º a 12.º grado que sean elegibles para el programa Free or Reduced-Price Lunch y estén inscritos en los distritos de escuelas públicas Federal Way, Highline, Kent o Tukwila. Si eres un estudiante de la escuela secundaria Renton o la escuela secundaria Talley, o si estás en 8.º grado de la escuela media Dimmitt, también eres elegible para un pase de verano. Usa el formulario de inscripción de Skyway/Renton  .

Sí, los estudiantes de último año que estén por graduarse son elegibles para el pase de verano si cumplen con todos los demás requisitos de elegibilidad.

Metro comenzará a enviar las tarjetas por correo la semana del 7 de junio de 2021. Si te inscribes en una fecha posterior durante el verano, el procesamiento y el envío de la tarjeta demorarán una semana.

El pase estará activo desde el momento en que lo recibas hasta el 6 de septiembre de 2021.

Después del vencimiento del pase, los estudiantes pueden seguir usando la tarjeta ORCA como su propia tarjeta ORCA juvenil personal. La tarjeta puede recargarse en línea   o en una máquina de boletos de ORCA. La tarjeta descontará la tarifa para jóvenes hasta el 1.º de septiembre posterior al año de graduación del estudiante (que estará impreso en el dorso).

Si pierdes tu tarjeta, envía un correo electrónico al coordinador del pase de verano para jóvenes a dhurula@kingcounty.gov para solicitar una nueva. También puedes completar un nuevo formulario   e indicar que solicitas un reemplazo por extravío de la tarjeta en la sección de comentarios.


Translation disclaimer