Факты о норовирусе
Norovirus facts in Russian
Что это такое?
Норовирусы являются распространенными и очень заразными вирусами, вызывающими диарею (понос) и рвоту. Наряду с тем, что люди с инфекцией, вызванной норовирусом, могут ощущать существенное ухудшение самочувствия в течение нескольких дней, заболевание редко является серьезным.
Каковы симптомы?
- Очень часто симптомы начинают проявляться внезапно через 12 - 48 после первого контакта с норовирусом; набор симптомов включает в себя:
- Тошноту и рвоту
- Водянистый понос без крови
- Боли в животе
- Жар и озноб
- Головную и мышечную боль
- Большинство зараженных вирусом лиц полностью оправляются от болезни за один - три дня. Возможно обезвоживание организма (потеря жидкости), которое может привести к госпитализации.
Как распространяется заболевание?
- Норовирус покидает организм инфицированных лиц вместе с калом (экскрементами) или рвотными массами. Он легко передается от человека к человеку. Возможные источники и способы заражения:
- Прием пищи или употребление жидкости, зараженных норовирусом. От зараженных норовирусом работников пищеблока вирус может проникнуть в пищу, употребляемую непрожаренной/недоваренной или сырой (в том числе в сельскохозяйственную продукцию и морепродукты).
- Контакт с поверхностями или объектами, на которых присутствует норовирус, за которым следует контакт рук со слизистой оболочкой рта, или совместное использованием столовых приборов/кухонных инструментов с лицом, зараженным норовирусом.
- Вдыхание рвотных паров во процессе извержения рвотных масс зараженным лицом.
- Близкий контакт с инфицированным лицом.
- Норовирус может являться причиной вспышек кишечных заболеваний в детских учреждениях, центрах длительного лечения, школах, на круизных судах и в прочих учреждениях, работающих с клиентами в групповом формате.
- Лица, инфицированные норовирусом, наиболее заразны с момента ухудшения самочувствия и до окончания трехдневного периода после прекращения проявления симптомов.
Каковы способы диагностики и лечения норовируса?
- Поставщик медицинских услуг, как правило, ставит диагноз на основе симптомов, наблюдаемых у больного.
- Иногда, в периоды вспышек кишечных заболеваний, проводят лабораторные анализы кала и рвотных масс.
- Лечение предусматривает обильное питье и постельный режим. Антибиотики не являются эффективными средствами борьбы с норовирусом.
Каковы меры профилактики инфицирования норовирусом?
- Тщательно мойте руки в теплой воде с мылом после посещения туалета, замены подгузников, перед едой и перед приготовлением пищи.
- Тщательно мойте фрукты и овощи перед употреблением в пищу и избегайте приема в пищу устриц и прочих морепродуктов, которые не прошли соответствующую термическую обработку.
- Своевременно мойте и дезинфицируйте туалеты, раковины и прочие зоны, которые могут быть загрязнены рвотными массами или калом (столешницы, полы и т.д.).
- После чистки мойте такие зоны, поверхности и объекты водой с мылом с последующей дезинфекций раствором бытового отбеливателя в объеме 1/3 мерной чашки, разведенном в галлоне (3,7 л) воды. Оставьте раствор на обработанной поверхности на 10 минут, после чего смойте водой и дайте высохнуть на воздухе. Дезинфекция ковров должна проводиться методом чистки паром. Обратитесь к полному списку одобренных EPA (Управлением по охране окружающей среды) дезинфицирующих средств, доступных к применению в рамках борьбы с норовирусом.
- Своевременно убирайте и стирайте одежду или постельное белье, загрязненные калом или рвотными массами. Стирайте в горячей воде с мылом.
- Не готовьте пищу для окружающих в течение по меньшей мере двух - трех дней после прекращения всех симптомов.