Вам нужно принести:

• Удостоверение личности ,с указанием даты рождения: удостоверение личности, выданное органами штата, администрацией племени коренных американцев или федеральными органами. Можно также предъявить платёжное требование или выписку из банковского счёта, в которых указаны ваши имя/фамилия и адрес.
• Согласие уполномоченного совершеннолетнего человека: если вам меньше 18 лет, возможно, потребуется согласие со стороны уполномоченного совершеннолетнего, чтобы вам поставили прививку. Если вы эмансипированный несовершеннолетний, состоите в браке с совершеннолетним, либо если в пункте вакцинации установят, что вы являетесь «зрелым несовершеннолетним» по определению (информация на английском), вы имеете право дать согласие от собственного имени. Не все пункты вакцинации способны определить, кто является зрелым несовершеннолетним. Ниже приводится дополнительная информация для детей и подростков, в том числе перечень уполномоченных совершеннолетних. Если уполномоченный совершеннолетний не будет с вами на приеме для прививки, узнайте, какое требуется доказательство о согласии уполномоченного совершеннолетнего или о законной эмансипации в том пункте, где вам ставят прививку.
• Наденьте одежду с коротким рукавом или с широкими рукавами, которые можно закатать, чтобы вам могли поставить прививку в плечо.
• Вашу карту прививок CDC от COVID-19, если вы получаете вторую дозу первичной серии вакцинации или бустерную прививку. В карту будет внесена дополнительная запись о вашей новой прививке.

Как добраться до места вакцинации:

Если вы проживаете в округе Кинг и нуждаетесь в транспортных услугах, чтобы добраться до прививочного пункта, в котором вам назначена вакцинация, у вас есть большой выбор вариантов транспортного обслуживания:

• Найдите способ доехать до пункта вакцинации: Если вам нужно, чтобы вас подвезли до прививочного центра, в котором вам назначена вакцинация, посетите сайт www.findaride.org или позвоните на линию транспортных ресурсов по телефону 425-943-6760 (с понедельника по пятницу, с 8:30 до 16:00, и наберите 5 для подключения к линии услуг перевода). Если вам требуется переводчик, назовите нужный вам язык.
• Автобусное сообщение: Управление общественного транспорта округа Кинг – Метро (King County Metro) предлагает множество различных способов доставки пассажиров до центров вакцинации, включая городские и пригородные автобусы, микроавтобусы службы Access Transportation для маломобильных граждан и маршрутные такси-шаттлы, курсирующие внутри микрорайона. Узнайте больше о способах доставки пассажиров транспортной сетью King County Metro (информация на данном веб-сайте предоставляется только на английском языке) или позвоните по номеру 206-553-3000.
• У вас есть карта медицинского страхования Medicaid или Apple Health Card? Позвоните в службу Hopelink Medicaid по номеру 800-923-7433. (Уточните, имеете ли вы право на транспортное обслуживание)
• Вы являетесь лицом пожилого возраста или имеете ограниченные возможности здоровья? Позвоните в службу Metro Access по номеру 206-205-5000. (Уточните, имеете ли вы право на их услуги)
• Вы хотели бы заказать транспорт для перевозки нескольких человек? Заполните данную форму (информация предоставляется только на английском языке), и с вами свяжется один из членов персонала «Hopelink Mobility Management» («Транспортного отдела агенства Hopelink»).

Назначьте прием для введения второй дозы

Во время приема для получения 1-ой дозы вакцинации запишитесь на прием для 2-ой дозы. Рекомендуется сделать 2-ую дозу вакцины через 21 день (Pfizer и Novavax) или 28 дней (Moderna) после 1-ой дозы.

Полная первичная серия вакцинации состоит из двух доз, что поможет Вашей иммунной системе защитить Вас наилучшим образом.

Примечание: для людей с ослабленной иммунной системой даются другие рекомендации о первичной серии вакцинации против COVID-19.

Запишитесь на прием для введения бустерной дозы «Бустеры» - это

дополнительные инъекции вакцины для повышения силы и длительности защиты. Они особенно важны для людей старше 50 лет и лиц с некоторыми заболеваниями.

Получение бустерной дозы рекомендуется всем для повышения Вашего иммунитета, так как защита от первичной серии вакцинации со временем ослабевает.

Текущие рекомендации о том, кто может получить бустерную дозу, когда ее сделать и какой тип вакцины выбрать, содержатся в :

• Руководстве о бустерных дозах вакцин против COVID-19 для всех возрастов, Департамент здравоохранения штата Вашингтон
• Инфографике о бустерных дозах для людей с ослабленным иммунитетом, Департамент здравоохранения штата Вашингтон