Translate
Recursos Legales Para Residentes del Condado de King
Si por motivos económicos usted no califica para que se le nombre un defensor público, o se enfrenta a un problema legal que no maneja el Departamento de Defensa Pública, tiene a disposición varias otras opciones y recursos legales.
Ayuda legal básica
Si necesita información legal o paquetes de auto ayuda, acuda a: http://www.washingtonlawhelp.org/es
Este sitio le ofrece muchísima información, recursos, paquetes de auto ayuda que puede imprimir, videos y mucho más sobre los siguientes temas:
- Ley de Familias
- Vivienda
- Consumidores/deudas
- Protección contra el maltrato
- Asistencia pública
- Personas de la tercera edad
Si necesita hablar con un abogado, llame al 2-1-1.
El 2-1-1 del Condado de King le ofrece la información más completa sobre servicios sociales y de salud, disponibles para los residentes en este condado. Los especialistas en información y en recomendaciones del 2-1-1 pueden enviar a las personas que llaman a los servicios legales que sean apropiados para residentes de bajos ingresos. También pueden recomendar otros servicios que sean necesarios, inclusive alimentación, albergues, vivienda, ayuda con el alquiler y servicios públicos, cuidado de la salud, apoyo familiar, ayuda económica y más. La línea informativa está disponible de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m.
OTRAS AGENCIAS QUE OFRECEN SERVICIOS LEGALES
American Civil Liberties Union (ACLU) (Asociación Americana de Derechos Civiles). Ofrece información, capacitación, recomendación de recursos y más.
(206) 624-2184 | www.aclu-wa.org*
Attorney General’s Office (Oficina del Procurador General).
Ofrece ayuda en casos de protección al consumidor.
(800) 551-4636 (dentro del estado) | (800) 833-6388 (dificultades auditivas)
Teléfonos disponibles de lunes a viernes., 10 a.m. a 3 p.m.
King County Dispute Resolution Center (Centro de Resolución de Disputas). Ofrece mediación y servicios de resolución de conflictos a precios económicos para personas, familias y comercios. (206) 443-9603 (King County) | (888) 803-4696 (estado) | www.kcdrc.org*
Disability Rights Washington (Derechos para Personas Discapacitadas en Washington). Ofrece información para personas discapacitadas. (206) 324-1521 (Local) | (800) 562-2702 (estado) | http://www.disabilityrightswa.org*
Innocence Project Northwest Clinic (Clínica del Noroeste – Proyecto Inocencia). Pone en libertad a personas inocentes usando el ADN y otras evidencias nuevas.
(206) 543-4550 | www.law.washington.edu*
King County Bar Association (Barra de Abogados del Condado de King). Ofrece servicios legales a personas que se enfrentan a desalojos, disputas entre arrendatarios y propietarios, divorcios contenciosos, temas de seguro social y más. (206) 267-7100 | www.kcba.org/pbs/pdf/ClientBrochureEspanol.pdf
Legal Action Center (Catholic Community Services)
(Servicios Católicos a la Comunidad). Ofrece ayuda legal gratuita a personas de bajos ingresos que se enfrentan a desalojos, cancelación de subsidios, problemas de tipo deudor/acreedor y más. (206) 324-6890 | (888) 649-6850
Legal Counsel for Youth & Children (Asesor Jurídico para Jóvenes y Niños). Avanza los derechos legales de los jóvenes a través de la representación directa, las asociaciones comunitarias y la defensa sistémica. (206) 494-0323 | lcycawa.org
Legal Voice (Voz Legal). Brinda información y materiales de auto ayuda a mujeres con problemas vinculados con la Ley de Familias, empleo, violencia, deudas del consumidor y más. (206) 682-9552 | www.legalvoice.org*
Northwest Immigration Rights Project (Proyecto del Noroeste para Derechos del Inmigrante). Ofrece servicios de ayuda legal directa a inmigrantes. (206) 587-4009
| (800) 445-5771 (estado) | http://www.nwirp.org/?lang=spanish
Northwest Justice Project (Proyecto de Justicia del Noroeste). Programa de ayuda legal financiado por el estado. Mantiene WashingtonLawHelp (ver arriba) y da servicios legales para vivienda, atención médica, educación y más. (206) 464-1519 | http://www.nwjustice.org/ayuda-en-espa
Open Door Legal Services (Seattle Union Gospel Mission).
Ofrece servicios legales en casos de órdenes penales, deudas, multas judiciales, nuevas licencias, manutención de menores y régimen de visitas. David Mace al (206) 682-4642 o dmace@ugm.org.
Street Youth Legal Advocates of Washington (Intercesores Legales de Washington para Jóvenes en las Calles). Brinda información a jóvenes sin hogar y en peligro sobre vivienda, educación, ley de familias y más. Operado por voluntarios, sin personal pagado. Para información o ayuda, mandar correo electrónico a info@sylaw.org.
TeamChild (Ayuda a Jóvenes). Brinda servicios legales a jóvenes que necesitan ayuda con vivienda, educación, atención médica y más.
(206) 322-2444 | www.teamchild.org*
The Unemployment Law Project (Proyecto Legal del Desempleo). Brinda servicios legales a quienes se les ha negado prestaciones por desempleo. (206) 441-9178 | (888) 441-9178 | www.unemploymentlawproject.org*
Urban League of Metropolitan Seattle (Liga Urbana de la Zona Metropolitana de Seattle). Brinda información sobre vivienda, educación y empleo. (206) 461-3792 | www.urbanleague.org*
WSBA Moderate Means Program (Programa para Personas de Ingresos Módicos). Abogados a tarifas reducidas para clientes de ingresos módicos con problemas legales relativos a familias, vivienda o consumo. Ofrecido por la Barra de Abogados de Washington. Aplicar en línea: moderatemeans-intake.legalserver.org*. O llame al 855-741-6930.
* Página web disponible sólo en inglés.