Skip to main content
King County logo

En cada elección, comparamos la firma de su sobre de devolución con la que se encuentra en su expediente de inscripción electoral. Una boleta solo puede ser contada si es que la firma coincide con lo que se encuentra en su expediente. 

Con el paso del tiempo su firma puede cambiar. Actualice su firma para asegurarse de que de cuando verifiquemos su voto, estamos comparando con la forma de firmar su nombre que tiene ahora.  

¿Por qué debería actualizar mi firma?

Cada vez que devuelve una boleta o firma una petición, nosotros comparamos esas firmas con el expediente de su inscripción electoral. Sólo podemos contar su boleta o la firma de la petición si podemos verificar que coincide con la firma que tenemos en nuestro archivo.  

¿Cómo puedo actualizar mi firma?

Aunque muchos votantes recibirán un formulario para la actualización de la firma en el correo postal, no necesita esperar a que le contactemos. 

Puede llenar el formulario para la actualización de firma o el formulario de inscripción electoral.

¿Por qué recibí una carta sobre mi firma?

Estamos trabajando para enviar un formulario para la actualización de firma a todos los y las votantes inscritos(as) en el condado durante el transcurso del siguiente año para solicitarles una firma actual. 

Porque las firmas cambian con el paso del tiempo, le recomendamos que tenga una firma actual en su expediente antes de la próxima elección. El recibir un formulario de actualización de firma no significa que exista algún problema con su inscripción electoral. Simplemente queremos solicitar a todos los votantes una firma actual. 

La ley estatal requiere que la firma de su sobre de devolución coincida con lo que consta en el expediente de su inscripción electoral. Aunque no haya tenido ningún problema con su firma en el pasado, queremos ayudarle a asegurarse de que su boleta sea contada en cada elección. 

¿Esta carta rosada es realmente de parte del Departamento de Elecciones del Condado de King?

¡Sí! El sobre, la carta y los formularios deberían ser de color rosado brillante y contar, de manera visible, con el logo del Departamento de Elecciones del Condado de King. 

¿Por qué el formulario de actualización de firma solicita tres firmas?

Muchas personas tienen diferentes versiones de sus firmas y esas firmas pueden lucir un poco diferente cada vez que firmamos. Proporcionar espacio para más de una firma fue una recomendación que surgió a raíz de una auditoría reciente sobre las tasas de recusación de firmas por todo el Estado de Washington de parte de la Oficina del Auditor del Estado. 

Podemos mantener en su expediente tantas firmas como usted desee y podremos usarlas para compararlas cuando usted emita su voto. 

¿Cómo puedo devolver el formulario de actualización de firma? 

Puede devolver su formulario por correo postal o por correo postalSi lo envía por correo electrónico, asegúrese de que la fotografía o el escaneo sean claros, así podremos recibir una imagen clara de su firma. 

Recibí el formulario de otra persona. ¿Puedo firmar en ese? 

Cada formulario es exclusivo del o de la votante, y tiene el nombre y el número de identificación de la inscripción electoral de dicho votante. No firme el formulario de otra persona. Si esa persona ya no vive en esa dirección, simplemente escriba “Return to Sender” en ella y deposítala de regreso en el buzón postal o recíclela. 

Nuestro equipo de trabajo tiene definido lineamientos y procedimientos para asegurarse de que la firma en el formulario coincida con el nombre del o la votante. 

Firmar intencionalmente el formulario de otra persona es un delito de Clase C delito grave(felonía) bajo la ley estatal de Washington.  

¿Cuál es la fecha plazo para actualizar mi firma antes de la próxima elección?

Le exhortamos a que devuelva su formulario lo más pronto posible, así no se le pierde o no se le olvide. 

Usted puede actualizar su firma con nosotros por correo postal o por correo electrónico hasta ocho días previos al Día de la Elección on en persona hasta las 8 p.m. del mismo día de la Elección. 

¿Puedo ir en persona para actualizar mi firma?

Sí, usted puede hacerlo. Nuestras oficinas están abiertas desde las 8:30 am hasta las 4:30 pm. De lunes a viernes en la
Sede del Departamento de Elecciones en Renton

¿Pueden enviarme una foto de lo que ustedes tienen en el expediente de esa manera sabré como firmé originalmente?

De acuerdo a la ley estatal, nosotros no podemos enviarle a usted – o a ninguna otra persona- una imagen de su firma. Las firmas son almacenadas en nuestro sistema de inscripción electoral y solo pueden ser accedidas por razones oficiales. 

Sin embargo, usted puede venir en persona a ver su firma que consta en el expediente. Si usted tiene la tarjeta de identificación del Estado de Washington y se inscribió en línea o actualizó su inscripción en línea, usted también puede ver la firma en su tarjeta de identificación como guía para saber cómo firmar en su boleta. 

¿Qué pasa si existe un problema con mi firma en una elección futura? 

Nosotros nos contactaremos con usted si su firma es recusada, así usted puede solucionar el problema y hacer que su boleta sea contada. Conozca más sobre la recusación de firmas.

¿Tiene Preguntas? 

Comuníquese con nosotros si tiene más preguntas o necesita asistencia. 


 

Correo electrónico: elections@kingcounty.gov

Teléfono: 206-296-VOTE (8683)

TTY: Relay 711

Sign up for email or text notifications