Skip to main content
King County logo

14 دسامبر سال 2022: واکسن های تقویت کننده به روز شده اکنون در دسترس هستند. تقویت‌کننده به‌روز شده، انواع Omicron که در حال گسترش هستند و همچنین سویه اصلی ویروس COVID-19 را هدف قرار می‌دهند.

شما باید تقویت کننده به روز شده را دریافت کنید اگر:

  • شما 6 ماهه یا بزرگتر هستید،
  • فرایند اولیه primary واکسن های خود را تکمیل کرده باشید (۲ دوز اول Moderna/Pfizer/Novavax یا ۱ دوز Johnson & Johnson)، و
  • حداقل ۲ برج از آخرین دوز دریافتی واکسن شما گذشته باشد (آخرین دوز شما می تواند دوز اولیه یا دوز تقویت کننده باشد).

همه افرادی که واجد شرایط هستند باید تقویت کننده به روز شده را دریافت کنند، به ویژه افراد بالای ۵۰ سال یا کسانی که سیستم ایمنی ضعیفی دارند یا با شرایط سلامتی مانند دیابت یا بیماری قلبی همراه هستند.

توجه: کودکان 6 ماهه تا 4 ساله که سری اولیه Pfizer را دریافت می‌کنند، در مجموع 3 دوز دریافت خواهند کرد. اگر هنوز این سری را به طور کامل دریافت نکرده باشند، واکسن دو ظرفیتی Pfizer را به عنوان سومین دوز از سری اولیه دریافت خواهند کرد. اگر کودک شما هم اکنون 3 دوز از سری اولیه Pfizer را دریافت کرده باشد، دوز تقویت کننده دو ظرفیتی دریافت نمی‌کند.

برای اطلاعات بیشتر درباره واکسیناسیون، به صفحه واکسن وزارت بهداشت ایالت واشنگتن مراجعه کنید.

برای کمک به مدیریت شیوع ویروس کرونا و ایمن نگه داشتن یکدیگر این اقدامات را انجام دهید.

بهترین راه محافظت، واکسینه شدن میباشد. افرادیکه به صورت کامل واکسینه گردیده اند می توانند بسیاری از کارها را با خیال راحت انجام داده و بدین ترتیب به کاهش COVID-19 در جامعه کمک میکنند.

استفاده از ماسک در محیط های پرخطر (مانند مکان های شلوغ) به محافظت عمومی کمک می کند. محافظت از افرادی که واجد شرایط دریافت واکسن نیستند مانند کودکان خردسال و افراد مبتلا به شرایط ویژه پزشکی که بدن شان توانایی کمتری در مبارزه با واکسن دارد، بسیار ضروری است.

اگر علائم COVID-19 را دارید یا در تماس نزدیک با فردی بوده اید که آزمایش شان مثبت بوده، باید آزمایش COVID-19 بدهید.

اگر آزمایش COVID-19 شما مثبت بود یا در معرض خطر بیشتری برای ابتلا به این بیماری هستید، دریافت زودهنگام درمان COVID-19 (اطلاعات فقط به زبان انگلیسی) می تواند به محافظت از شما در برابر بیماری به صورت حاد و بستری شدن در بیمارستان کمک کند. در مورد توصیه و یا تجویز درمان به ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی یا دکتر خود مراجعه کنید.

در صورت حضور افراد واکسینه نشده در پیرامون تان, فعالیت هایتان را در دسته های کوچک و در محیط های سر باز انجام دهید. ویروس در اماکن سرپوشیده به راحتی منتشر می شود،بنآ صاحبان مشاغل و نهادها میتواند با تآمین جریان هوای مناسب در فضا و استفاده از تصفیه کننده ی هوا انتشار ویروس را کاهش دهند.


راهنمای COVID-19

آماده کمک به یکدیگر باشید. با داشتن حس تعلق اجتماعی قوی، از این دوران دشوار عبور خواهیم کرد


Link/share our site at www.kingcounty.gov/covid/farsi