COVID-19 resources in Korean

6월 30일부터, 워싱턴주는 대부분의 COVID-19 제한을 철회합니다. 이는 대부분의 비즈니스와 조직이 수용 인원 제한이나 물리적 거리 요구 사항 없이 COVID-19 대유행 이전과 마찬가지로 운영할 수 있음을 의미합니다. 모든 조직 또는 비즈니스는 완전 백신 접종을 완료하지 않은 사람들을 보호하기 위해 수용 인원 제한 또는 물리적 거리 유지를 선택할 수도 있습니다. 마스크 가이드라인은 주 보건 명령에 따릅니다. 우리는 이러한 변경 사항을 반영하기 위해 웹페이지를 업데이트하고 있습니다.

콜 센터 : 통역 서비스 이용

COVID-19에 대해 문의가 있으신가요? 킹 카운티의 코로나 바이러스 콜 센터에서 언어 통역서비스가 제공됩니다.

통역사를 요청하려면:

206-477-3977로 전화하세요.
메시지가 재생될 것입니다. 콜 센터 교환원을 기다리세요.
영어로 원하는 언어를 말하세요. 예를 들어 "코리언(Korean)"이라고 말하세요. (영어라고 하지 마세요).
콜 센터 교환원이 통역 서비스를 부를 것입니다. 끊지 마세요. 통역사가 연결될 때까지 전화기를 들고 기다리세요.
통역사에게 질문 하십시오.

우리는 귀하의 이민 신분에 대해 묻지 않습니다. 신분에 관계없이 누구나 지원을 받게 될 것입니다.

워싱턴 주 불법 체류자를 위한 COVID-19 의료 보험 적용 범위 확대

COVID-19 지침

위험을 줄이는 방법

아래 사항을 따름으로서 자기자신의 감염위험과 무엇보다COVID-19에 더 취약한 분들의 감염위 험을 줄일 수 있습니다 :

아플 때는 집에 머물고 공공장소에 나가지 마십시오.
정말 필요한 경우가 아니라면 의료 기관 방문은 피하십시오. 만약 당신이 아프다면 병원을 직접 방문하기 전에 먼저 주치의에게 전화하십시오.
당신이 아프지 않더라도 병원, 장기요양시설 또는 요양원 방문은 가급적 피하십시오. 만약 이 시설들 중 하나를 꼭 방문하셔야 하면, 거기서 머무는 시간을 최대한 줄이고 환자들로부 터 1.8 미터 (6ft.) 거리를 유지하십시오.
꼭 필요한 경우가 아니면 응급실을 방문하지 마십시오. 응급 의료 서비스는 가장 위독한 사람 이 우선 순위 입니다. 기침, 발열, 기타 증상이 있으면 주치의에게 먼저 전화하십시오.
철저한 개인 위생 습관을 기르십시오. 비누와 물로 손을 자주 씻고, 기침을 할 때는 티슈나 팔꿈치로 가리고 하고, 눈, 코 또는 입을 만지지 마십시오.
특히 코로나바이러스 감염의 고위험군에 속하는 경우, 아픈 사람들을 멀리하십시오.
자주 접촉하는 표면 및 물건(문 손잡이 및 조명 스위치 등)을 청소하십시오. 일반 가정용 청
소용 품도 충분히 효과적입니다.
충분한 휴식과 수분을 취하고, 건강에 좋은 음식을 먹고, 면역력을 강하게 유지하기 위해 스 트레스를 관리하십시오