Skip to main content
King County logo

Feinga ke sivi'i COVID-19 kapau te ke:

  • Ma'u ha taha 'o e ngaahi faka'ilonga ko 'eni: tale, faingata'a'ia 'i he manava, mofi, lotomamahi, felangaaki e uoua, folo,mamahi, monga mamahi, pe mole 'a e ifo pe nanamu. pe mole 'a e nanamu.
  • 'Osi fetu'utaki vaofi mo ha taha 'oku COVID-19.

Na'a mo kinautolu 'oku 'i ha ngaahi faka'ilonga vaivai 'oku totonu ke sivi'i. Kole ki he toketaa ke fai ha sivi. Kapau 'oku 'ikai ke 'i ai ha'o toketa pe 'ikai lava ke sivi'i koe 'e he toketaa, 'e lava ke ma tokoni. Telefoni 206-477-3977 'i he vaha'a 'o e 8 ki he 7 PM. Kole ha tokotaha fakatonulea 'aki 'a e sayTelefoni 206-477-3977 ' ko au ia vaha'a ' 'e 8 ki 'i he'ene 7 PM. 'a e lea 'oku ke fie ma'u. Fakamama'o mei he ni'ihi kehe kae 'oua kuo ke 'ilo'i 'oku 'ikai ke ke ma'u 'a e COVID-19. Te ke ma'u ha sivi 'i he vave taha te ke lava 'o malu'i ho famili, kaungame'a, mo e kolo 'i ho'o ongo'i puke.

This page is also in PDF format


Ko e hā 'a e talanoa ki he coronavirus?

COVID-19 (ne 'iloa kimu'a ko e "talanoa coronavirus") ko e vailasi fo'ou 'oku mafola mei he tokotaha ki he tokotaha. 'Oku lolotonga 'i he 'Iunaiteti Siteiti mo ha ngaahi fonua lahi kehe.

'Oku fakamafola fēfē 'a e talanoa coronavirus?

'Oku 'i ai ha kau mataotao he mo’ui lelei 'oku nau kei ako lahi ange ki he fakamafola. 'I he lolotonga ni, 'oku fai e fakakaukau 'oku mafola:

  • 'i he'ene halanga manava 'i he taimi 'oku tale pe mafatua ai ha taha kuo uesia
  • 'i he vaha'a 'o e kakai 'oku nau fetu'utaki vāofi mo kinautolu ('i he fute nai 'e 6)
  • 'aki 'enau ala ki ha funga me’a pe me'a 'aki e vailasi pea ala ki he ngutu, ihu, pe mata

Ko e hā 'a e ngaahi faka'ilonga?

Ko e kakai ko ia kuo 'osi sivi 'i he coronavirus, kuo nau lipooti ha ngaahi faka'ilonga 'e hā 'i he 'aho 'e 2 pe loloa ange 'i he hili ha 'aho 'e 14 mei he fakafetu'utaki ki he vailasi.

Ko e hā 'a e ngaahi faka'ilonga?

'Oku tapou 'e he Kautaha Mo'ui 'a e Kakai 'a e totonu ke nofo 'a e kakai 'i he tu'unga ma'olunga ange ke ma'u 'a e mahaki fakatu'utāmaki ni 'i 'api mo mama'o mei he ngaahi falukunga kakai tokolahi he faingamālie kotoa pē. Ko e kakai 'oku lahi ange 'enau tu'u lavea ngofua 'oku kau ai 'a e kakai:

  • Lahi hake he ta'u 'e 60
  • Fekau'aki mo e ngaahi tukunga 'o e mo'ui lelei kau ai 'a e mahaki mafu, mahaki 'o e ma'ama'a, pe suka
  • Mo e sōtia malu'i 'oku vaivaiange
  • Ni'ihi 'oku feitama

Ko ha taha pē 'oku ne fehu'ia pe 'oku hanga 'e he ngaahi me'a 'oku hoko kianautolu 'o 'ai kinautolu ke nau 'i ha tu'unga fakatu'utāmaki 'o e mahaki COVID-19 'oku totonu ke nau fetu'utaki ki he'enau kau ha kau tauhi ki he mo'uilelei.

Te ke lava 'o holoki 'a e tu'unga fakatu'utamaki kiate koe, pea mahu'inga, kiate kinautolu 'oku tu'u laveangofua ange ki he COVID-19:

  • Nofo ma'u pē 'i 'api mo 'oua na'a ke 'alu ki he kakai 'i he taimi 'oku ke puke ai.
  • Faka'ehi'ehi mei he ngaahi 'atakai fakafaito'o fakalukufua tukukehe ka toki fiema'u. Kapau 'oku ke puke 'i ha fa'ahinga founga pē 'Uluaki telefoni ki he 'ofisi ho toketaa kimu'a pea ke toki 'alu ki ai.
  • Tatau ai pe kapau 'oku 'ikai ke ke puke, faka'ehi'ehi mei he ngaahi falemahaki, taimi loloa ki he ngaahi fale neesi pe fale tauhi ai e kau mahaki ki he lahi taha 'e lava. Kapau 'oku fie ma'u ke ke 'a'ahi ki ha taha 'o e ngaahi fale ko 'eni, fakangatangata ho taimi 'i ai pea fakamama'o mei he mahaki 'aki e fute 'e 6.
  • 'Oua na'a ke 'alu ki he loki fakatu'utamaki tukukehe kapau 'oku mahu'inga. 'Oku fie ma'u ha tokoni fakafaito'o ki he me'a fakatu'upakee ke ne 'uluaki ngāue ki he ngaahi fie ma'u mahu'inga taha. Kapau kuo ke tale, mofi, pe ngaahi faka'ilonga kehe, telefoni ki ho'o toketā angamaheni.
  • Akoako hono faka'aonga'i lelei 'o e ngaahi founga haisini fakatautaha, kau ai mo hono toutou fufulu ho nima 'aki 'a e koa mo e vai, tale ki ha pepa holoholo pe ko ho tui'inima, pea faka'ehi'ehi mei he ala ki ho mata, ihu, pe ngutu.
  • Fakamama'o mei he kakai 'oku puke, tautautefito kapau 'oku ke 'i ha tu'unga fakatu'utamaki ma'olunga ange ki he coronavirus.
  • Fufulu pe fakama'a ma'u pē e ngaahi funga me'a mo e ngaahi me'a (hangē ko e nopi matapā mo e ngaahi me'a kamosi 'uhila). 'Oku ola lelei 'a e founga fakahoko angamaheni 'o e fakama'a 'o e 'api.
  • Ma'u ha malōlō fe'unga, inu vai ke lahi, kai e me'akai fakatupu mo'ui lelei pea tokanga'i ho'o loto mafasia ke tauhi ho'o ngaahi sotia malu'i ke mālohi.
  • King County Novel Coronavirus Call Center, 206-477-3977. 'Oku fakaava 'a e helpline ko 'eni mei he 8 a.m. – 7 p.m. 'aho kotoa pē.
  • Washington State Novel Coronavirus Call Center, 1-800-525-0127 pea lomi'i #. Ko e helpline ko 'eni ava mei he 6 a.m. – 10 p.m. 'aho kotoa.

'Oku lava 'a e kau fie ma'u ke fehokotaki mo ha tokotaha fakatonulea hono tolu. 'E fie ma'u ke ke lava 'o fakahā kiate kinautolu 'i he lea faka-Pilitania 'a e lea fakafonua 'oku ke fie ma'u ke faka'uhiga'i pe fakatonulea'i. Te ke lava 'o a'usia ha ngaahi taimi fuoloa 'i ho'o tatali.


Signs to print and post to help establishments communicate with their customers and staff the steps they are taking to minimize the risk of COVID-19.

Posters for shoppers and staff in grocery stores in Tongan

Posters for housing communities, managers, staff and residents in Tongan

Mateuteu ke fetokoni’aki. 'E hanga 'e ha ongo'i mālohi he kolo 'o fataki kitautolu 'i ha taimi faingata'a.


Link/share our site at www.kingcounty.gov/covid/tongan