Skip to main content
King County logo

Здоровий Вашингтон – Дорожня карта до одужання

Округ Кінг знаходиться у фазі 3 плану штату «Здоровий Вашингтон — Дорожня карта до відновлення».


Усі мешканці штату Вашингтон повинні носити покриття для обличчя, коли вони знаходяться у публічних місцях як на повітрі так і у приміщенні

Усі мешканці штату Вашингтон повинні носити покриття для обличчя, коли вони знаходяться у публічних місцях як на повітрі так і у приміщенні

Починаючи з п’ятниці, 26 червня, усі мешканці штату Вашингтон повинні носити покриття для обличчя, коли вони знаходяться у публічних місцях як на повітрі так і у приміщенні. Неприхилення цьому наказу може стати причиною звинувачення у злочині середньої ваги та штрафа від 25$ до 100$ та /або до 90 діб у в’язниці округи.


Пункти повільного доступу до безкоштовного тестування на COVID-19

Пункти повільного доступу до безкоштовного тестування на COVID-19

За вказаними нижче адресами безкоштовно проводиться тестування на COVID-19. Звернутися туди може кожен, незалежно від імміграційного статусу та наявності страхового поліса.

Ви можете зменшити ризик для себе та, більш важливо, для більш уразливих вірусу COVID-19:

  • Залишайтеся вдома та не виходьте на публіку, якщо ви хворі.
  • Уникаєте медичних оточень загально, окрім необхідності. Якщо ви хворі будь-яким чином, дзвоніть до офісу вашого лікаря, перед тим як йти.
  • Навіть якщо ви не хворі, уникайте відвідування лікарен та домів для осіб похилого віку, якщо можливо. Якщо ви повинні відвідати ці приміщення, зменшуйте ваш час перебування та залишайтеся за 6 футів або 2 метри від пацієнтів.
  • Не звертайтеся до швидкої допомоги крім необхідності. Медичні послуги невідкладної допомоги повинні по-перше адресувати критичні потреби. Якщо у вас кашель, підвищена температура чи інші симптоми, дзвоніть до свого лікаря.
  • Практикуйте надзвичайні звички особистої гігієни , включаючи миття рук з милом та водою часто, кашляти у серветку чи ваш лікоть, не торкатися очей, носу та роту.
  • Залишайтеся на відстані від хворих осіб, особливо якщо ваш ризик на захворювання коронавірусом підвищено.
  • Часто мийте поверхні та речі (як ручки дверей чи вимикачи світла). Звичайні миючі средства є ефективними.
  • Достатньо відпочивайте, пийте достатньо рідини, їжте здорову їжу та тримаєте стрес під контролем, що допомагає зміцнювати імунітет.

Що є COVID-19?

COVID-19 (відомий як «новітний коронавірус») це новітний штам вірусу, що передається від однієї особи до другої. Сучасно він є у Сполучених Штатах та багатьох інших країнах.

Як розповсюджується новітний коронавірус (COVID-19)?

Експерти здоров’я все ще довідаються про його розповсюдження. Сучасно сподіваються, що він розповсюджується:

  • Через дихальні краплини, коли інфеційована особа кашляє чи чхає
  • Між особами при близькому контакті одного з одним (у межах приблизно 6 футів чи 2 метри)
  • Шляхом доторкання до поверхні чи предмета, що має вірус, а потім доторкання до роту, носа та очів

Які симптоми захворювання?

Особи, яким було поставлено діагноз новітнього коронавірусу, доповідали про симптоми, що з’явилися від 2 до 14 діб після перебування під впливом вірусу:

Які симптоми захворювання?


Signs to print and post to help establishments communicate with their customers and staff the steps they are taking to minimize the risk of COVID-19.

Posters for customers and staff for reopening businesses in Ukrainian

Posters for grocery store and childcare center staff in Ukrainian

Будьте готові допомагати одне одному. Міцність товариства допоможе нам пережити цей важкий час.


Link/share our site at www.kingcounty.gov/covid/ukrainian