Public Health Notice 公共衛生通知

To help slow the spread of CoVID-19 in our community, King County Elections is providing virtual service only at this time. 為了幫助減緩新冠肺炎(CoVID-19)在我們社區中的傳播，金郡選舉部現時只限提供虛擬服務。

If you have any questions or need assistance, please email elections@kingcounty.gov or give us a call at 206-296-VOTE (8683). 如有查詢或需要協助，請電郵elections@kingcounty.gov或致電206-296-VOTE（8683）。

Recount information 重新點票資訊

A mandatory hand recount for the Legislative District No. 5, Senator race will begin on December 1, 2020 at 8:30 a.m. 第5號立法區參議員競選的法定人手重新點票在2020年12月1日，上午8點30分開始進行。

A requested hand recount for the SEA 37-1895, KEN 47-0842, KEN 47-2568, MI 41-0775, and FED 30-3021 precincts for the Congressional District No. 9 race and for the Rose precinct for the races of President, Governor, Attorney General, and Congressional District No. 1 will begin on December 4, 2020 at 8:30 a.m. 為SEA 37-1895、KEN 47-0842、KEN 47-2568、MI 41-0775及FED 30-3021等選區的第9號國會區競選，以及Rose 選區的總統、州長、司法部長和第1號國會區競選的要求人手重新點票已在12月4日上午8點30分進行。

The King County Canvassing Board will meet to certify the recount results for the Rose precinct on December 8 at 1 p.m. They will meet on December 16 at 9 a.m. to certify the recount results for the Legislative District No. 5, Senator race and the SEA 37-1895, KEN 47-0842, KEN 47-2568, MI 41-0775, and FED 30-3021 precincts for the Congressional District No. 9 race. 金郡選票審核委員會將於12月8日下午1點開會，對Rose選區確證重新點票結果。委員會亦將於12月16日上午9點開會，對第5號立法區的參議員競選以及SEA 37-1895、KEN 47-0842、KEN 47-2568、MI 41-0775及FED 30-3021等選區的第9號國會區競選確證重新點票結果。